La estrella de Milhouse de ‘Los Simpson’, Pamela Hayden, explica por qué se marcha después del episodio del domingo: ‘Fue una decisión difícil, pero fue la correcta’

Para Pamela Hayden, las cosas están llegando a un punto crítico en Milhouse. La actriz, que interpretó al mejor amigo de Bart en “Los Simpson” durante 35 años, se retirará después del episodio del domingo por la noche de “El árbol del terror: Los Simpson viene por aquí”. Pero Hayden dice que no se arrepiente de haber dicho adiós al programa de larga duración.

“¿Cuántos actores pueden decir que llevan 35 años trabajando en una obra de teatro?” Hayden dijo Diversidad. “Eso en sí mismo es genial. Pero es hora de que dedique mi tiempo a otras cosas creativas, como hacer cine. Fue una decisión difícil, pero creo que es la correcta”.

Dado el tiempo que lleva la animación desde el concepto hasta la transmisión, el lanzamiento de Hayden ha estado en proceso durante algún tiempo. Hayden, cuyas voces también incluyen al matón escolar Jimbo Jones, Rod Flanders, Sarah la esposa del jefe Wiggum y Janey Powell, la amiga de Lisa, dijo que Los Simpson se estaba preparando para su retiro, y los productores incluso sugirieron que se fuera. fiesta.

“No se parece a nada en lo que haya trabajado”, dijo Hayden, quien también prestó su voz a personajes de Hey Arnold, Pinky and the Brain, The New Batman Adventures y The Break. “Un trabajo único en la vida en un programa único en la vida. Pero siendo actor, creo que estás acostumbrado a correr riesgos. Ese es el tipo de persona que soy. No se trata de ir a lo seguro. Y había otras cosas que quería hacer. Supongo que simplemente lo tiras a la pared y ves qué se pega.

Esto incluye el documental de Hayden From Prison to Milhouse, que narra su difícil educación. La película se proyectó como parte del festival y dijo que espera que “inspire a las personas que han caído en el olvido a tener esperanza. Se trata de mi vida, y pasé años muy felices allí cuando era joven”. Hablo con chicas en riesgo, les digo “si yo puedo hacerlo, tú puedes hacerlo” porque no soy diferente a ellas.

Además de “From Prison to Milhouse”, Hayden dijo que también coescribió el libro y la letra del musical que está desarrollando. “Quiero mencionarlo, pero, francamente, la forma en que ha ido el teatro desde COVID no es muy buena”, dijo. “No pude hacer un espectáculo exitoso en Nueva York. Así que veremos qué pasa”.

Incluso estando retirado, Hayden dijo que espera escuchar a los fanáticos que comparten regularmente sus momentos y citas favoritas de Milhouse. Excepto por la cita de Prince de Milhouse “It’s All Coming Up”: “Eso es lo que sucede cuando las palomas lloran”.

“Cada uno tiene su favorito”, dijo. “Lo que me gusta de Milhouse es que incluso cuando patea, siempre tiene la sensación de que mañana será mejor. Ya sea o no. Y creo que eso es genial. Es una buena analogía para la vida”.

Milhouse apareció por primera vez con Bart en un comercial de Butterfinger de 1989 antes del estreno de Los Simpson. “Bart necesitaba alguien con quien hablar en la cafetería de la escuela. Lo llamamos Milhouse porque era el nombre más desafortunado que un niño podría tener”, dijo el creador Matt Groene en un comunicado, lo hizo realidad y lo extrañaremos.

El productor ejecutivo James L. Brooks agregó: “Ella es un modelo a seguir por tener un gran espíritu para cada actor con el que está involucrada. La extrañaremos”. Y el productor ejecutivo y showrunner Matt Selman dijo: “El deseo de Pamela, su alegría y su alegría”. El amor por sus personajes añadió una magia inolvidable a Los Simpson. ¡Todo viene Pamela!

Como Milhouse, Hayden se maravilló de lo que le habían pedido que vocalizara a lo largo de los años, como cantar el himno nacional francés cuando tenía seis años. Y en persona, las estrellas y productores de Los Simpson viajaron juntos a Europa para realizar espectáculos en vivo en Londres y Edimburgo y actuar en festivales de comedia en Aspen y Montreal. Y luego estaban todas las estrellas famosas que le habían dado voz a lo largo de los años, como Meryl Streep.

“Cuando los Rolling Stones estaban allí, no creo que Keith y Mick estuvieran hablando en ese momento, así que tuvimos que grabarlos por separado”, recuerda. “Creo que Keith tenía una bebida y un cigarrillo en una mano. Realmente no había lugar para que él sostuviera o pusiera el guión porque tienes dos cacerolas, ¿no?

Los productores de “Los Simpson” están planeando audicionar a un nuevo actor para asumir los otros papeles de Milhouse y Hayden. (“Sé que no los van a matar porque es una comedia”, dijo. “¡No querrás matar a un personaje de 10 años!”). ¿Su consejo para los aspirantes a audicionar? Haz que los personajes sean únicos en lugar de imitarlos.

“No creo que sea bueno simplemente causar una buena impresión”. Es una tarea difícil ponerle un sello a un personaje, pero también hacer que parezca un personaje que ya apareció, – dijo. “Quieres que traigan sus propios regalos a la fiesta”.

En cuanto a lo que más extrañará de interpretar a Milhouse, Hayden destacó las relaciones que construyó con las otras estrellas y productores (muchos de los cuales han estado allí durante décadas) en Los Simpson.

“Estos son personajes muy sutiles”, dijo. “Todavía tengo un lugar especial en mi corazón para ese chico de cabello azul. No importa qué. Pero el espectáculo continúa”.

Fuente