El director de China continental Lou Ye ganó dos importantes premios – mejor película narrativa y mejor director – por “Película inacabada” en los Golden Horse Film Awards en Taiwán el sábado.
Los premios entregados a Lou y a otros esa noche son un gesto imprudente hacia el gobierno de China continental, que opera un sistema restrictivo de control sobre su industria cinematográfica.
Durante muchos años, los premios Golden Horse han sido considerados el evento de premios más importante para el cine en lengua china. Sin embargo, después de que el ganador de los premios de 2018 pronunció un discurso defendiendo la independencia de Taiwán del escenario, China tomó medidas para prohibir la participación de sus propios cineastas y, en su lugar, promovió su propia carrera por los premios.
La República Popular China (China continental) y la República de China (Taiwán) están en desacuerdo sobre la legitimidad en muchas instituciones internacionales. China afirma que Taiwán, gobernado democráticamente, es una provincia rebelde, que reunificará por la fuerza si es necesario.
El documental de ficción “The Unfinished Film” sigue a un equipo de filmación que intenta hacer una película en Wuhan en medio del cierre sin precedentes de la ciudad durante la pandemia de Covid-19. El tema es muy sensible para las autoridades chinas y Lowe utilizó imágenes prohibidas o bloqueadas en la película.
Aún no se sabe qué castigo enfrentará Lowe por filmar la película, que se estrenó en Cannes a principios de este año pero no se ha proyectado en China. Lou no asistió a la ceremonia del Caballo Dorado en Taiwán, pero sí su esposa Ma Yingli. Leyó una declaración en la que Lowe describió la realización de The Unfinished Film como el trabajo de dirección “más especial” que jamás haya realizado. Lowe ha explorado anteriormente otros temas delicados, incluida la sexualidad gay y las protestas de Tiananmen de 1989.
Además, no, pero hizo sentir su presencia el actor de China continental Zhang Zhiyong, quien ganó el premio al Mejor Actor por su papel en Bel Ami, un drama sobre personas del mismo sexo en idioma chino. Bel Ami, dirigida por el chino Geng Jun pero oficialmente una producción francesa, también ganó el premio a la mejor fotografía y al mejor montaje.
Wang Xiaoshuai, otro director de China continental que se arriesgó a la censura oficial al proyectar su película Red Dust, sobre la Revolución Cultural, en Berlín sin permiso del gobierno, ganó el premio al mejor guión adaptado.
“A pesar de la escasez de premios, más de 200 películas chinas participaron en la competición de este año, lo que según el Consejo de Asuntos Continentales de Taiwán (MAC) es la cifra más alta de los últimos años”, informó la AFP.
Taiwán aplica una cuota al número de películas chinas que pueden proyectarse en sus cines. Después de haber ganado el premio cinematográfico más importante de la isla, Unfinished Film puede escapar de la prohibición y, según se informa, su distribuidor ha fijado una fecha de estreno para el 20 de diciembre.
Red Dust y Bel Ami no están programados para ser lanzados en China continental.
