El antropólogo y autor Jason De Leon dice que el problema con el tema de la migración es que la gente “predica estas historias muy simplistas, y es un tema muy complejo”.
Para estudiar el problema del tráfico de personas, De León dedicó siete años a estudiar la vida de hombres dedicados a transportar migrantes desde Centroamérica y México a Estados Unidos.
El resultado fue su libro de no ficción, “Soldados y reyes: supervivencia y esperanza en el mundo del tráfico de personas” El miércoles, De León se mostró de buen humor Premio Nacional del Libro para la ficción.
“Todavía no estoy seguro”, dijo De León a NBC News por teléfono el jueves por la tarde en su primera entrevista desde que ganó el premio.
Para De León, el premio fue una “gran victoria” para un libro sobre elementos de la migración “totalmente pasados por alto”.
“Escribí un libro sobre hombres destrozados y maltratados, en su mayoría jóvenes, que me enseñaron mucho sobre lo que significa tratar de sobrevivir”, dijo De León. “Creo que es sólo un testimonio de la escucha. Quería entrar y escuchar a esos tipos. Y una vez que lo tomé como oyente, sentí que aprendí mucho. Estoy muy agradecido por la experiencia y muy agradecido de que todos estos muchachos estén dispuestos a compartir sus historias tan importantes.
habia un libro lanzado en marzoofrece una mirada íntima al enrarecido mundo del tráfico de personas y su conexión con la migración indocumentada, al tiempo que proporciona un retrato más matizado más allá de los estereotipos de los contrabandistas.
Este es el primer libro en profundidad y basado en personajes que examina el tráfico de personas a través de los viajes y el trabajo de la vida real de informantes, líderes de pandillas y guías. Según la Universidad de California, Los Ángelesdonde De León enseña antropología y estudios chicanos y se desempeña como director del Instituto Cotsen de Arqueología.
El libro de De León se basa en siete años de investigación que incluye la observación de un grupo de sujetos para mostrar las complejidades de la inmigración indocumentada y las realidades y condiciones que impulsan la migración masiva.
Mientras De León entrevistaba a innumerables migrantes y contrabandistas, su libro narra los viajes de aproximadamente media docena de personas de Honduras, México y otros lugares.
“Hasta que no comprendamos todas sus complejidades, no podremos empezar a abordar este problema. Se trata de contrabandistas, se trata de la economía política de la migración indocumentada, y la gente no quiere eso. Quieren ignorar estas cosas. Quieren decir que la solución es construir un muro… el mundo no funciona así”, dijo. “Como científico social, mi objetivo como antropólogo es mostrar a la gente la verdad que realmente existe”.
Con ese fin, De León dijo que espera que las historias recopiladas en su libro ayuden a mejorar la comprensión de las personas sobre los problemas de inmigración y les proporcionen el conocimiento que necesitan para “hacer mejores preguntas a nuestros líderes”. una manera más sutil.”
El hijo de padres inmigrantes De León, que sirvió en el ejército en México y Filipinas, vivió principalmente en Long Beach, California, y el Valle del Río Grande en Texas, cruzando constantemente la frontera mexicana y creciendo con familiares indocumentados.
Más adelante en su carrera profesional, De León se convirtió en director ejecutivo. Proyecto de migración indocumentadauna organización de investigación sin fines de lucro que busca crear conciencia sobre los problemas migratorios globales, así como ayudar a las familias de migrantes desaparecidos que desean reunirse con sus seres queridos.
La organización estudia la migración clandestina entre América Latina y Estados Unidos desde 2009, utilizando métodos visuales, arqueológicos y forenses “para comprender este proceso social violento”. Según el sitio web de De León.
A pesar de sus años de experiencia, De León dijo que aprendió nuevas lecciones mientras trabajaba en el libro premiado.
“Esa es la belleza de la investigación. “Siento que siempre estoy aprendiendo sobre el mundo”, dijo. “Cuando escribí un libro sobre contrabandistas, no esperaba que me enseñaran lecciones sobre empatía, esperanza y me enseñaran a ser más reflexivo. mi posición en el mundo.”
