Un coche se estrelló contra Madame ZuZu’s, una popular tienda de té propiedad del líder de Smashing Pumpkins, Billy Corgan, hiriendo a su suegra el miércoles.
El incidente ocurrió alrededor de las 12 a.m. en 1876 First St. en Highland Park, dijeron las autoridades en una alerta de seguridad pública.
“Se pide al público que evite la cuadra de First Street entre Central Ave. y Elm Pl.”, dice la alerta.
Los socorristas acudieron al lugar y al menos una persona resultó herida.
Las imágenes de la escena muestran la mitad del auto dentro de la tienda y la otra mitad afuera.
La causa del accidente no se reveló de inmediato, pero en un comunicado en las redes sociales, Chloe Mendel Corgan, esposa de Corgan y copropietaria de la tienda, dijo que “las circunstancias siguen bajo investigación”.
Según Corgan, la madre, que estaba comiendo con su hijo en ese momento, resultó herida cuando “el coche pasó por encima de la acera y chocó contra casa de Madame ZuZu, rompiendo la ventana”. Sin embargo, aún se desconoce el alcance de las lesiones. El hijo de Corgan “pudo saltar fuera del camino y no resultó herido”, añadió.
“Nuestra familia está agradecida por la rápida respuesta de los socorristas de Highland Park y Deerfield”, dijo en un comunicado.
Madame ZuZu permanecerá cerrada “hasta nuevo aviso”.
