La representante de Nueva York Alexandria Ocasio-Cortez ha publicado varios folletos de campaña instando a los neoyorquinos a salir y votar antes del día de las elecciones. Representante del Partido Demócrata Habló de los folletos en X.Anteriormente, Twitter escribió que este año su oficina estaba organizando una “Operación para conseguir el voto”. [five] idiomas al mismo tiempo!”
Pero había un problema evidente: el texto de los rollos árabes estaba confuso, al revés y lleno de errores gramaticales y ortográficos.
El periodista independiente Ahmad Shihob-Eldin fue el primero en mencionar los errores. Escribe en X“Este folleto, escrito en árabe por el equipo de la AOC para la votación, está escrito al revés y las letras no están conectadas. Pura tontería”.
Después de que se señalaron estos errores, el tweet de Ocasio-Cortez fue eliminado.
Esta historia se está desarrollando. Busque actualizaciones.
\
Newsweek se esfuerza por desafiar la sabiduría convencional y encontrar conexiones en busca de puntos en común.