“O‘g‘irlangan bola” o‘rta asr fantastik dostoni “Uzuklar hukmdori”, “Stalker”, “Favvora” filmlaridan ilhom olish bo‘yicha rejissyor (EKSKLUZIV)

Kelgusi oy Berlinda bo’lib o’tadigan Yevropa kino bozorida birinchi lavhalar xaridorlarga “O’g’irlangan bola” o’rta asr fantastik dostoni namoyish etiladi. Turli xillik Xalqaro huquqlarini Picture Tree Intl tomonidan taqdim etilgan film haqida yozuvchi rejissyor Sebastyan MakKinnon bilan suhbatlashdi. Quyida filmning treyleri debyut qilinadi.

“O‘g‘irlangan bola” filmining qisqacha mazmuni quyidagicha: “Odamlar va Perilar yonma-yon yashayotgan zamonda Shoh va Qirolicha bevaqt o‘limga duchor bo‘lgach, Insonlar olamida fojia yuz beradi. Ularning yosh o’g’li, endi yagona merosxo’r, qulash yoqasida turgan qirollikni boshqarishdek og’ir vazifaga duch kelmoqda. Qayg’u va qo’rquvga botgan bolaning ahvoli Peri qirolichasini o’zining aybsizligini saqlab qolish uchun rahmdillik bilan Fari davlatiga olib boradi. Shunga qaramay, bu yaxshi niyatli harakat insoniyat olamidagi inqirozni beixtiyor chuqurlashtiradi.

“Ikki dunyo oʻrtasidagi muvozanat buzilgani sari noyob qahramonlar guruhi paydo boʻladi: Shoir, Ritsar, Ot va Malika Fai. Ular umumiy sababga ko’ra birlashgan holda, inson va fari dunyosi o’rtasidagi muvozanatni tiklash umidida yo’qolgan shahzodani topish va uni o’zining qonuniy taxtiga qaytarish uchun sayohatga kirishadi.

Sebastyan MakKinnon va uning akasi Benjamin 2012-yilda Shotlandiya bo’ylab sayohat qilganlarida “O’g’irlangan bola” ning urug’i ekilgan. Bu ularning tasavvurlarini rag’batlantirishga yordam berdi, keltlar folkloriga bo’lgan qiziqishni to’ydirdi va uni yaratishga turtki bo’ldi. Piter Jeksonning “Uzuklar hukmdori” trilogiyasi kabi sehrli fantastik filmlar.

“Shotlandiya tog’larida yurganimda, bu qahramonlar mening boshimga tushdi va ular o’zlarini juda arxetipik qahramonlardek his qilishdi. Ular men ko’rgan eski rasmlarda va men eshitgan hikoyalarda paydo bo’lganini va o’sib-ulg’ayganimdan hayratda qolganimni angladim. Meni har doim keltlar haqidagi afsona va Perlar shohligi bilan bog‘liq har qanday narsa qiziqtirgan”, deydi MakKinnon.

Sayohatdan kelib chiqqan g‘oyalar aka-ukalarning “Qarindoshlar ertaklari” loyihasi uchun ilhom manbai bo‘lib, u uchta qisqa metrajli filmlar seriyasiga aylantirildi va yakunda “O‘g‘irlangan bola” badiiy filmining yaratilishiga olib keldi.

Biroq, sayohatning so’nggi bosqichi Sebastyanni yolg’iz o’zi olishga majbur bo’lgan bosqich edi. “O’g’irlangan bola” uchun matbuot qaydlarida u shunday deb yozadi: “2016 yilning yozida, trilogiya chiqqanidan bir yil o’tgach, men akamni, eng yaxshi do’stimni o’z joniga qasd qilishdan qattiq yo’qotishni boshdan kechirdim. Uning menga so’nggi so’zlari kino bilan sehr yaratishni davom ettirish edi. Uning “Orzu ko’r, ko’tar, yondir” shiori mening yo’naltiruvchi kuchimga aylandi va o’sha paytdan beri bu kino sayohatini yakunlash missiyasi mening fidoyiligim bo’ldi. Bu film men uchun ham, u uchun ham birodarligimiz sharafiga, bolaligimizni shakllantirgan hikoyalarga bo‘lgan chuqur muhabbatimiz uchun. Haqiqatan ham, “Uzuklar hukmdori” filmidan keyingi eng yaxshi fantastik filmni yaratish mening eng katta orzuim.

“O’g’irlangan bola men uchun filmdan ko’proq narsa; Bu biz birgalikda yaratgan sehrga chin yurakdan bag’ishlanish va orzularni amalga oshirish, ichki bolani himoya qilish va shaxsiy jinlarni engish uchun qo’rquv va ilhomlantiruvchi hikoyalar aytib berishdir.

MakKinnon, Jeksonning JRR Tolkienning romanlariga moslashuvidan ilhomlanganiga ishora qilib aytadi. Turli xillik: “”Uzuk do’stligi” filmi meni filmlar suratga olish istagini uyg’otdi.” U qo’shimcha qiladi: “Teatrdan chiqib, Benga qarab, “Voy, biz shunday qilishimiz kerak. Biz shunga o’xshash narsalarni yaratmoqchimiz. Va biz qildik. Yozni hovlida filmlar suratga olish bilan o’tkazardik va biz “Uzuklar hukmdori” filmini yirtib tashlardik. Biz shunga o’xshash liboslarni kiyardik va shunga o’xshash sahnalarni qayta ko’rardik. Va bu menda saqlanib qoldi – bolaligingizdagi o’sha tuyg’u va bunday tush.”

MakKinnon o’zining CLANN taxallusi ostidagi hamkorlari bilan birga “O’g’irlangan bola” uchun original saundtrekni yaratdi. Yana Jeksonning “Uzuklar hukmdori” filmi bu borada ilhom manbai bo’ldi. “Musiqa [for ‘Lord of the Rings’] Bu barcha davrlarning eng yaxshi saundtreklaridan biri – bu qanday qilib tasvir bilan birlashtirib, haqiqatan ham kuchli narsalarni yaratishga yordam beradi “, deydi u. “Filmlardagi g‘ozlaringiz achchiqlanib ketadigan lahzalar bir lahzada hammasi birlashib ketadi. Bu haqiqatan ham sizga yopishadi. Men bu filmni suratga olayotganda shu narsaga erishaman”.

Uni ilhomlantirgan yana bir film Andrey Tarkovskiyning “Stalker” ilmiy-fantastik filmidir. “Stalker” menga juda yoqqan narsa bu dahshatli va sirli tuyg’u edi. Xuddi ular “Zona” ga kirib, ularni Stalker boshqarayotganda va ular tabiiy muhitda bo’lsa-da, siz ularning atrofida qandaydir xavf borligini his qilasiz. Men o’sha filmni tomosha qilganimda, ertaklar va bu eski afsonalar haqida o’qiganimga mos tushdi. Men Peri olami bo’ylab yurganimda shunday bo’lishini xohlardim. Bizning holatda, biz Peri dunyosini tasvirlash uchun Kanada va ayniqsa Britaniya Kolumbiyasining tabiiy landshaftlaridan foydalanmoqdamiz. Va men qilmoqchi bo’lgan narsa – bu yam-yashil, paporotniklar bilan qoplangan o’rmon atrofida aylanib yurgan qahramonlar va sahna ortida shunday mavjudlik bor “.

Joylashuv qahramonlar yashaydigan dunyolarni yaratishda “juda muhim” rol o’ynaydi, “ayniqsa, Perlar dunyosini tasvirlashda”, deydi MakKinnon.

“Feri dunyosida bo’lganingizda, biz doimo aql yoki mavjudlik borligini his qilishimiz kerak va shuning uchun biz Britaniya Kolumbiyasiga bordik. Men o’sha o’rmonlarda birinchi marta sayr qilganimni va u erda bu energiyani his qilganimni eslayman, ayniqsa bo’ronli mavsumda u erda bo’lganingizda. Bu yerda nimadir borligini his qilolmaysiz, o‘rmonda qandaydir energiya yoki mavjudlik bor, men uni kino uchun suratga olishni juda xohlardim.

“Bizda katta to’plamlar yo’q. Bizda o‘rta asrlardagi gavjum shaharlar yo‘q. Shuning uchun tabiiy joylar juda yaxshi tanlangan bo’lishi kerak va bu tomoshabinni hikoyaga jalb qilish va uni ishontirishga yordam beradi. Men Monreal atrofida filmni ancha arzonroqqa suratga olishim mumkin edi, lekin u avvalgidek bo’lmagan bo’lardi, unda men yaratmoqchi bo’lgan o’sha ulug’vor va yam-yashil dunyo bo’lmagan bo’lardi».

Inson olamida sodir bo’ladigan sahnalar uchun ekipaj Islandiyaning kimsasiz qismida suratga olishmoqchi. “Inson olami tasvirlanganda, u yerda hech qanday oʻsimlik boʻlmasligi juda muhim – odamlar oʻz tabiiy muhitini vayron qilgan va hech narsa, mutlaqo hech narsa qolmagan oʻsha nuqtani uyga haydash. Demak, hamma narsa kontrastni yaratish, tomoshabinni imkon qadar jalb qilishdir. Va shuning uchun joylar juda va juda muhim edi va bu o’ziga xos sahna uchun mukammal o’rmonni topish uchun uzoq vaqt kerak bo’ldi, lekin biz uni oxir-oqibat topdik va bu shunchaki ajoyib tuyg’uga olib keldi. Bu dunyo 2012-yildan beri mening boshimda yashaydi va siz biror joyga, makonga kelganingizda, “Mana shu. Bu men ko’rganlarimga to’liq mos keladi’.

Islandiyadan so’ng ekipaj Frantsiyadagi Mont-Sent-Mishelga yo’l oladi, u film boshida yosh shahzoda yashaydigan qasr uchun ikki baravar ko’payadi. Mont-Sent-Mishel dengizga cho’ziladi, lekin past suv oqimida u qum bilan o’ralgan. “Yana bu ko‘rinishga mos keladi, bunday orolda insoniylik tuyg‘usiga mos keladi va suv to‘lqini o‘tganda, siz suratga olayotgan joyingiz va kun vaqtiga qarab, o‘zingizni haqiqatan ham xuddi shunday his qilasiz. sahroda, – deydi u.

MakKinnon filmda CGI dan foydalanishdan qochdi, garchi ba’zilari bo’lsa ham. “Men kompyuter tomonidan yaratilgan hech narsa istamasdim. Masalan, filmda qarg‘alar bor yoki bizda siljishni shakllantiradigan qahramonlar bor – men buni ko‘rsatish uchun 3D modellar va 3D animatsiyadan foydalanishni xohlamadim. Shunday qilib, hamma narsa kamerada suratga olinadi va keyin biz qilayotgan kompyuter ishining yagona turi bu kompozitsiyadir. Men buni qilishni istamaganimning sababi, shaxsan men uchun bu meni doim filmdan, ayniqsa, fantastik filmdan uzoqlashtiradi.

“Bu sizni boshqa ijodiy yechimlarni topishga undaydi. Mening eng sevimli filmlarimdan biri bu Darren Aronofskiyning “Favvora” filmidir. Ularning kosmik kemada kosmosdan o’tayotgani va sahna ortidan tomosha qilishlari sahnasi bor [footage] Yulduzlar va tumanliklar meni juda hayratda qoldirdi va bularning barchasi CGI emas, balki ular suratga olgan Petri idishidagi kimyoviy reaktsiyalar edi. Men esa: “Voy, men aynan shu narsani qilmoqchiman”, dedim. Shunday qilib, bu fantastik elementni olib kelish uchun foydalaniladigan har qanday narsa, men uni haqiqiy suratga olishni va shunchaki plastinkalaringizga va kadrlaringizga yopishtirishni va shunchaki aralashtirib, uni ishlashiga yo’l topishni xohlayman. Men uchun bu shunchaki yaxshiroq his qiladi. Bu, men bilmayman, haqiqiyroq yoki boshqa narsaga o’xshaydi. U filmning ruhini saqlaydi”.

Filmdagi dialog tabiiy nutqdan ko‘ra she’riyatga yaqinroq. She’riyatdan foydalanish MakKinnon “Stalker” da qadrlagan yana bir narsadir.

“Akam qayg’u paytida vafot etganida, vahiyni davom ettirish uchun bir nechta kitob sotib olmoqchi bo’lganini eslayman. [of the film]. U menga aytgan oxirgi gaplaridan biri hamma narsada oldinga borish edi. Men WB Yeatsning she’riyatiga sho’ng’idim va u yozgan hamma narsaga oshiq bo’ldim.

O’sha paytda film “G’amgin shahzoda” deb nomlangan, ammo rejissyor film nomi sifatida Yeats she’rining nomi bo’lgan “O’g’irlangan bola” ni qabul qilgan.

“Filmdagi ba’zi satrlar bevosita uning she’riyatidan ko’tarilgan va men buni dialogning o’zida saqlab qolmoqchiman. Filmda u qadar ko’p dialog mavjud emas, lekin personajlar gapirganda, men bu she’riy tabiatni saqlab qolishni xohlardim va musiqa bilan birgalikda filmda men xohlagan tuyg’uni yaratishga yordam beradi.

“Men bu yerda boshqa narsa qilishga harakat qilyapman. She’riyat orqali, musiqa orqali va juda kuchli vizual tasvirlar orqali birlashtirilsa, u biroz chap maydon bo’ladi. Rassom sifatidagi tajribam tufayli men har bir kadrni rasmdagidek his qilishga harakat qilaman. Umid qilamanki, bu juda, juda she’riy filmda hammasi birlashadi”.

Ishlab chiqarish eslatmalarida u Rafaellikdan oldingi birodarlik rasmlarini filmning ko’rinishiga ta’sir qilishdan biri sifatida ta’kidlaydi, uning operatori Kristof Kollette, Niko Lepage esa badiiy direktor sifatida ishlaydi.

Filmni suratga olish jarayonida uning akasi Ben haqidagi xotiralar MakKinnonni ilhomlantirishda davom etmoqda. “Bu film hayotim davomida qilgan eng qiyin ishim bo‘ldi. Ular sizning birinchi xususiyatingiz uchun aytadilar: Bolalar bilan ishlamang. Hayvonlar bilan ishlamang. Men, albatta, hammasini bajarishga urinib, darvozadan chiqdim va orqaga qarasam, men sodda edim. Va men eslayman, bizning birinchi haftamiz ishdan ketishga juda yaqin edi, chunki bu juda xaotik edi. Biz suratga olish uchun juda qiyin joylarda edik. Bizda bir nechta kostyumlar bor edi. Bu juda badiiy og‘ir film va men bunchalik qiyin bo‘lishini kutmagandim. Buni engishimga akam haqidagi xotiralar yordam berdi va filmni suratga olish jarayonida u bilan ko‘p gaplashganimni aytishdan uyalmayman.

“Bizga juda omad kulib boqdi. Qachonki, siz juda ko’p narsa noto’g’ri ketayotgandek tuyuladi, lekin keyin orqaga qarasangiz, g’alati tarzda uyg’unlashgan barcha lahzalarga qaraysiz va men u menga yordam bergandek his qilaman.

“Birinchi kunlarimizdan birida biz ko’pikdan bu idishni yasagan sahnamiz bor edi va bu shoir uni dengizga itarib yuborayotgan sahna. Va odatda yilning o’sha vaqtida Britaniya Kolumbiyasida bo’ron mavsumi bo’ladi. Bu g’azablangan. Va biz o’sha sahna sodir bo’lishiga imkon beradigan eng ajoyib, tinch kunni o’tkazdik. Men u erda Birinchi Millatlar bilan aloqada bo’lgan juda sehrli lahzani boshdan kechirdim va u: “Sizga kimdir qarab turibdi, chunki biz buni odatda ko’rmaymiz”, dedi.

“Shunday qilib, u butun loyiha davomida, ruhan men bilan birga bo’ldi va haqiqatan ham film davomida katta qiyinchiliklarni engishimga yordam berdi. Va shuni aytishim kerakki, bu juda qiziqarli bo’ldi. U yerda yonimda bir qancha ukalarim bor edi. Va bu juda o’ziga xos. Uning xotirasida ham shunday qila olish. Men nimanidir yopayotganga o‘xshayman, to‘g‘rirog‘i, bu film tugaguniga qadar qiladigan ishim bordek tuyuladi va u tugagach, bob yopiladi va men qandaydir tinchlikka ega bo‘laman”.

“O’g’irlangan bola” filmi Metafilmlardan Ketrin Boili va Cowpi Mediadan Tara Kouell-Plain tomonidan ishlab chiqarilgan. Ijrochi prodyuserlar orasida Metafilmsdan Silvain Korbeyl, LB Entertainmentdan Li Broda, Karl Franchesko Giakomo, Reychel Kuyeryer va Joel Martinez, shuningdek, Picture Tree Intl kompaniyasidan Yuan Sui va Andreas Rotbauer bor.