Jamie Foxx se unió recientemente a Vanity Fair para una entrevista en video en la que recuerda algunos de sus mejores papeles como actor, incluido el personaje principal en Django Unchained de Quentin Tarantino. Uno de los recuerdos más notables de la película del ganador del Oscar es cuando el coguionista Leonardo DiCaprio interrumpió la lectura del guión porque Tarantino usó repetidamente la palabra N. DiCaprio interpretó a Calvin Candy, un dueño de esclavos sociópata en la película.
“Sujeto. La palabra N, esp. A Leo le costó mucho decir la palabra con N”, dijo Fox. “Estábamos leyendo y Leo dijo: ‘Hola chicos’. ¡Cortar! No puedo hacerlo. No soy yo. Samuel L. Jackson dice: “¡Di eso, tonto! Es otro martes. Maldita sea.
“Le dije a Leo que nunca nos hablaríamos durante la esclavitud”, continuó Foxx. “No soy tu amigo. No soy Jamie Foxx. Soy Django. Le dije que no puedes interpretar este personaje hasta que entiendas qué es la esclavitud. Fue difícil. fue terrible. Entonces al día siguiente veo a Leo y le cuento lo que pasó. Él no me habla. Él está listo. Todos empezaron a cavar”.
Jackson dijo una vez Los New York Times Él y Quentin Tarantino le dijeron personalmente a DiCaprio que deberías haber dicho la palabra N en Django Unchained, aunque eso lo hizo sentir incómodo: “Cada vez que alguien quiere dar un ejemplo del uso excesivo de la palabra N, es Quentin… esto es injusto. Él simplemente cuenta la historia y los personajes hablan así. Cuando Steve McQueen lo hace, es arte. Él es un artista. Quentin es sólo un director de palomitas de maíz”.
Jackson ha defendido durante mucho tiempo el uso de insultos raciales por parte de Tarantino en sus guiones. El actor dijo en el documental QT8: The First Eight de Tarantino que “no hay deshonestidad en nada. [Quentin] escribe o cómo la gente habla, siente o habla [in his movies]”.
“Es un poco ridículo”, dijo Jackson. revista don Sobre las quejas de Tarantino. “No se puede decir que un escritor no pueda hablar, no pueda escribir palabras, no pueda poner en boca del pueblo las palabras propias de su nacionalidad. No puedes hacer eso porque se convierte en mentira; no es halal. Simplemente no es halal”.
Foxx siempre ha dicho que nunca tuvo problemas con el guión de Django de Tarantino. Yahoo Entretenimiento“Entendí el texto. La palabra N se dijo 100 veces, pero entendí la esencia: así eran las cosas en ese momento.
Mire la entrevista completa de Foxx con Vanity Fair en el vídeo a continuación.
