El ex entrenador y jugador de la MLB Jeff Torborg murió el domingo a la edad de 83 años.
El Salón de la Fama rinde homenaje al campeón de la Serie Mundial de 1965 y al manager de la Liga Americana de 1990, Jeff Thorborg, quien falleció el domingo por la mañana.
Torborg, un veterano de 10 años con los Dodgers y los Angelinos, atrapó el juego perfecto de Sandy Koufax, el juego sin hits de Bill Singer y el primer hit de Nolan Ryan. pic.twitter.com/PdLdY0f9sQ
– Museo y Salón de la Fama Nacional del Béisbol ⚾ (@baseballhall) 20 de enero de 2025
Thorborg ganó el premio al Gerente del Año de la Liga Americana en 1990 cuando llevó a los Medias Blancas de Chicago a un final de 94-68 en la División Oeste de la Liga Americana. Eso fue un aumento de 25 juegos con respecto a la temporada anterior de los White Sox, durante la cual terminaron últimos en la división con 69 victorias.
Desafortunadamente para Torborg y los White Sox, la MLB todavía constaba de dos divisiones en 1990. (Los Medias Rojas de Boston terminaron primeros en la División Este de la Liga Americana esa temporada con un récord de 88-74). Si hubiera habido un equipo comodín en los playoffs o tres divisiones. – MLB implementó cuatro años después – Chicago se habría clasificado para la postemporada.
Los White Sox anunciaron la muerte de Torborg en las redes sociales, al igual que Ozzie Guillén, quien jugó para él durante tres temporadas.
El ex receptor de la MLB y entrenador de los Medias Blancas de Chicago, Jeff Torborg, falleció esta mañana en Westfield, Nueva Jersey, a los 83 años.
Thorborg fue nombrado Gerente del Año de la Liga Americana en 1990 después de llevar a los Sox a un récord de 94-68 esa temporada, una mejora de 25 juegos con respecto al año anterior. pic.twitter.com/cKpNNdLod7
– Medias Blancas de Chicago (@whitesox) 20 de enero de 2025
Estaba desconsolado. Mi mentor y amigo falleció. alguien que realmente me entendió y me dio la oportunidad de liderar, de ser capitán. Gran parte de la forma en que me las arreglo y estoy en la casa club proviene de él.
Mi más sentido pésame a toda su familia. jeff te extrañaré pic.twitter.com/VHA30fswkZ— Ozzie Guillén (@OzzieGuillen) 20 de enero de 2025
Esa temporada de 1990 fue la mejor del Torborg en 11 años al frente de la máxima categoría. Los White Sox tuvieron marca de 87-75 la temporada siguiente. También dirigió a los Indios de Cleveland, los Mets de Nueva York, los Expos de Montreal y los Marlins de Florida durante su carrera.
Cuando comenzó con los Indios en 1977, Thorborg era el manager más joven de la MLB a los 35 años. En 1976, estuvo a punto de ser nombrado capitán de los Dodgers de Los Ángeles, pero el equipo optó por contratar a Tommy Lasorda. (Resultó bien, porque Lasorda ganó dos títulos de Serie Mundial y 1,599 juegos y fue incluido en el Salón de la Fama en 1997).
Torborg terminó con un récord general de 634-718 y nunca dirigió un equipo a la postemporada.
También entrenó a los Yankees de Nueva York de 1979 a 1988 y fue presentador de televisión para CBS Radio y Fox durante seis años antes de regresar a la gerencia en 2000.
Es muy triste saber del fallecimiento del ex manager de los Mets, Jeff Torborg. Una persona muy agradable y con buen sentido del humor. Mirando los bustos de los miembros del Salón de la Fama de los Mets en el Shea’s Diamond Club, dijo: “Deberían tener uno mío. ¡Yo fui su busto más grande!”. QUE ERES EN EL CIELO.
– Howie Rose (@HowieRose) 20 de enero de 2025
Torborg jugó 10 temporadas como receptor de los Dodgers y los Angelinos de California. Bateó .214 con un OPS de .533, ocho jonrones, 42 dobles y 101 carreras impulsadas y formó parte del equipo campeón de la Serie Mundial de los Dodgers en 1965.
Sin embargo, los logros más notables de Torborg como jugador fueron lograr el juego perfecto de Sandy Koufax en 1965, el primero de Bill Singer en 1970 y el primero de Nolan Ryan en 1973.
Rutgers retiró la camiseta número 10 de Torborg en 1992 y fue incluido en el equipo. el salón de la fama de la escuela después de dos años. Obtuvo los honores All-American en 1963 y estableció un récord del programa con un promedio de puntuación de 540.
