Los arqueólogos han descubierto los restos de un importante monasterio cristiano que data de hace unos 1.500 años en un lugar de Israel.
Entre los restos hay un magnífico mosaico colorido con una inscripción en griego (tomada del Libro de los Mandamientos) que se traduce aproximadamente como: “Bendito seas cuando entres y bendito seas cuando salgas”.
El monasterio fue construido durante la era bizantina de Israel en los siglos V-VI d.C. Durante este período, que duró desde principios del siglo IV hasta principios del siglo VII, Israel era parte del Imperio Romano de Oriente, ahora llamado Imperio Bizantino.
Este período se caracteriza por la expansión del cristianismo y la construcción de importantes sitios religiosos como la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén.
Autoridad de Antigüedades de Israel
El monasterio fue descubierto durante las excavaciones realizadas por la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA) al norte de la moderna ciudad de Kiryat Gat. El conjunto religioso forma parte de un antiguo asentamiento que data de la época prerromana, que duró del siglo I al IV a.C.
“El primer asentamiento estaba situado en la intersección de una carretera central que conecta las tierras altas con la llanura costera”, dijeron los arqueólogos Shira Lifshitz y Maayan Margulis, responsables de las excavaciones en nombre de la IAA. “Parece haber servido a asentamientos más pequeños de la zona, así como a viajeros de paso.
“Este es el yacimiento romano y bizantino más grande e importante encontrado en la zona. Los hallazgos muestran una secuencia de asentamientos desde el primer período romano hasta el final del período bizantino”.
¿Qué artefactos o características se encontraron?
El suelo de mosaico del monasterio representa cruces, leones, palomas, ánforas (un tipo de vajilla antigua), flores y motivos geométricos. En su centro hay una escritura antigua escrita en griego, que era ampliamente utilizada en la región en el momento en que se construyó el monasterio, especialmente en contextos religiosos y administrativos.
“El mosaico encontrado en Kiryat Gat es uno de los más singulares encontrados en Israel”, dijo Mark Avrahami, Jefe de Conservación de Arte de la IAA.
Emil Aljem/Israel
Los expertos planean trasladar el suelo de mosaico a una zona abierta en Kiryat Gat, que estará abierta al público.
“La creación de mosaicos es un proceso complejo que requiere gran habilidad y precisión”, afirmó Avrahami. “Pronto, el antiguo mosaico será trasladado al taller de mosaicos de la Autoridad de Antigüedades de Israel para su custodia antes de ser exhibido en la ciudad”.
Los arqueólogos también han encontrado muchos artefactos dentro y alrededor del monasterio, incluidos muchos objetos importados, monedas, elementos de mármol, vasijas de metal y vidrio, todo lo cual atestigua la importancia de la comunidad que habitaba el sitio.
Además del monasterio en sí, los investigadores han encontrado restos de otras estructuras y edificios, incluido un lagar muy complejo y un gran almacén, así como evidencia de la producción de cerámica local.
¿Tienes algún consejo para una historia de ciencia ficción? Semana de noticias ¿cubrir? ¿Tiene alguna pregunta sobre arqueología? Háganos saber en science@newsweek.com.
