Con la carrera aún abierta en la temporada de premios, una película está ganando más tracción que la mayoría a medida que la línea de meta se vislumbra en el horizonte.
No se ha hablado de las esperanzas de Emilia Pérez al Oscar desde su primera presentación en el Festival de Cine de Cannes, pero ocho meses después, el thriller musical de Jacques Audiard sobre un jefe de un cartel mexicano que se somete a una cirugía de reasignación de género para convertirse en mujer parece como antes. pole position para conseguir algunas figuras grandes.
Ganó a lo grande en los Globos de Oro el domingo, llevándose a casa cuatro galardones, incluido el de mejor película musical o comedia (por encima de la ganadora de la Palma de Oro de Cannes, Anora, que fue rechazada de plano), y el de Zoe Saldanya como mejor actriz de reparto. , Mejor Película – No en Inglés y Mejor Canción Original. Hace dos días, fue la mejor película de la lista larga de los BAFTA con 15 puestos en varias categorías.
El surgimiento de Emilia Pérez como una película de mayor recaudación no se debe solo a la película en sí, sino que muestra que la capacidad, la previsión y los recursos financieros de Netflix para ver que la película fuera elegida por muchos de los principales distribuidores estadounidenses parecían tener señales de alerta. gestionado con claridad.
Se cree que el transmisor gastó varias veces esa cantidad en la campaña después de adquirir la película en Cannes por un valor estimado de 12 millones de dólares para Estados Unidos y el Reino Unido. Pero el dinero es sólo una parte de la ecuación para convertir al desvalido en ganador. Claro, “Emilia Pérez” ganó dos premios en el sur de Francia (Premio del Jurado para Audiard y Mejor Actriz Reparto para Saldana, Carla Sofía Gascón, Celina Gómez y Adriana Paz), pero ganar en la Croisette siempre no lo es. Temas candentes como el género en la carrera por los premios en Estados Unidos (como se vio cuando Titane ganó la Palma de Oro). En mayo, muchos vieron a “Emilia Pérez” como una bomba de tiempo.
En una época donde hay mucha preocupación en la industria por la apropiación cultural y la necesidad de autenticidad delante y detrás de la cámara, la directora de “Emilia Pérez” ha logrado ganar a pesar de no ser trans y no hablar español. Rodó toda la película en Francia, no en México (donde se desarrolla) y lo hizo con un elenco de actrices elegidas sin importar su nacionalidad (el trío principal no es mexicano). Entonces, ¿cómo lo lograron?
Netflix ha logrado contar una historia en torno a la película, una que resuena en el mundo del cine y toca una fibra sensible en nuestra sociedad, sobre el poder de la hermandad y la redención.
Aunque no ganó un Globo de Oro a la Mejor Actriz, el papel de Gascón como el famoso líder del cartel Manitas, que finge su propia muerte para vivir como una mujer trans, es el mayor activo detrás de la película, dándole el sello de autenticidad. . Durante la campaña electoral, enfatizó lo personal que era para ella el papel de Pérez al compartir su experiencia de la transición a los 46 años y la superación de la adversidad para seguir una carrera como actriz.
Después de que la película ganara el premio al Mejor Reparto Femenino en Cannes, Netflix siguió la estrategia de la hermandad y optó por presentar a Gascón con un elenco secundario: Gómez, que interpreta a Jessie, la sufriente esposa de Manitas, y una abogada talentosa pero con exceso de trabajo que interpreta a Rita. Pérez lo ayuda a comenzar una nueva vida. La verdadera química entre las actrices fue palpable durante toda la campaña.
El mal discurso español de Gómez en la película, que fue criticado por el actor mexicano Eugenio Derbez (quien luego se disculpó), tampoco se contuvo. Pero esta no es la única reacción violenta que ha enfrentado “Emilia Pérez”, hay un marcado contraste entre su dominio de los premios y el discurso en línea, donde muchos continúan atacando la película por una serie de factores, en particular su representación de las mujeres latinas. mujer. muchos consideran el uso de estereotipos ofensivos y de la identidad trans como un medio para redimir al protagonista criminal asesino. A pesar de todo el amor entre los organismos votantes, esta puede ser la película más divisiva de este año.
Sin embargo, Netflix intentó alejar la película de cualquier sensibilidad política. Si bien “Emilia Pérez” puede parecer inherentemente actual debido a su carácter trans, la táctica del streamer en la carrera presidencial fue alentar a las protagonistas principales de la película a no hacer declaraciones sobre eventos actuales.
Es de destacar que Netflix no intentó ocultar el hecho de que la película se rodó íntegramente en Francia y era un asunto enteramente francés. A pesar de su carácter inglés e introvertido, Audiard es uno de los cineastas franceses más conocidos: ganó la Palma de Oro en 2015 por Dheepan y una nominación al Oscar por El profeta en 2010. No participa en la campaña electoral. – mire la película que marca su gran regreso después de su debut en inglés, The Sisters, después de varias películas que en su mayoría han pasado desapercibidas. “Brothers”, protagonizada por Joaquin Phoenix y Jake Gyllenhaal, y más recientemente, el drama de relaciones eróticas “Paris, 13th Arrondissement”.
En un año que celebra las sensibilidades europeas, con The Substance, I’m Still Here y The Cónclave entre las nominadas, el toque francés de Emilia Pérez parece aumentar el atractivo de la película. También podría ser el halo de los Juegos Olímpicos de París. La presentadora de los Globos de Oro, Nikki Glazer, expresó mejor este prejuicio cuando se burló de sí misma.[didn’t] ¿Qué sé yo? [she] estaba mirando. Entonces alguien dice: “Eso es francés”. Y yo digo: “Oh, bien. Me recuerda a la ceremonia de inauguración en París”.
Por supuesto, los Oscar son un animal completamente diferente a los Globos de Oro, cuyo cuerpo de votación es más pequeño y más internacional que los Premios de la Academia. De hecho, “Anora” puede encontrar más amor en suelo que no pertenece a la HFPA.
Pero fuera del Reino Unido, Francia representa el segundo mayor contingente internacional de votantes de AMPAS, lo que sin duda debería beneficiar a Emilia Peres, así como al creciente número de figuras de Hollywood que los han respaldado.
Ya sea como parte de una campaña cuidadosamente orquestada o por elección propia, esta temporada “Emilia Pérez” ha protagonizado más caras famosas que cualquier otra película importante. El coprotagonista de Dune: Part II, Denis Villeneuve, la calificó como una de sus películas favoritas del año pasado, mientras que Guillermo del Toro, Michael Mann y James Cameron (quien convirtió a Saldaña en uno de los protagonistas de la franquicia Avatar) elogiaron la película. Un cartel creciente de grandes nombres como Emily Blunt (“una experiencia extraordinaria”) y Meryl Streep (“hermosa, sucia, sexy, increíble”), Madonna, Eva Longoria y America Ferrera.
Vale la pena señalar que, si bien los Globos de Oro son votados por los periodistas, con los Oscar, sus pares en la industria (y Emilia Pérez) ya parecen haber tenido su parte justa.
Por supuesto, todavía quedan casi dos meses y muchos anuncios de nominaciones y ceremonias para ayudar a afinar a sus favoritos antes del gran día el 2 de marzo. Ahora se enfrenta a las probabilidades de que haya recibido un amplio apoyo en la carrera por los premios cuando se estrenó por primera vez.
