Carolyn Omine, la escritora de “Los Simpson” desde hace mucho tiempo, ha enfrentado algunos reveses personales en los últimos años, cuando su padre y su hermana fallecieron, y ella ha enfrentado la incertidumbre profesional que conlleva las huelgas en Hollywood.
Cuando Omine atravesaba estos momentos difíciles, se escapó viendo los vídeos del mentalista e ilusionista inglés Derren Brown. Los clips de Brown lo muestran gastando bromas a la gente, no por despecho, sino para aprender sobre el comportamiento humano. “Tenían algo muy impresionante”, dice Omine. “Este tipo de cosas refleja la belleza de una persona”.
Una vez terminadas las huelgas, Los Simpson han acelerado su primer episodio original para Disney+, un especial de temática navideña que se estrenó el 17 de diciembre.Th La media hora de Los Simpson, que se estrenó por primera vez en 1989, es el aniversario de Los Simpson asando a la parrilla sobre un fuego abierto).
“Llevamos un retraso de seis meses”, afirma. “Normalmente no habría hecho un episodio ese año porque estaba pasando por muchas cosas. Pero todo estaba a mi alcance. Todos tienen que hacer algo porque estamos muy atrasados”. Fue entonces cuando se le ocurrió la idea de lo que se convertiría en Come, All Ye Faithful, inspirado en parte por Brown. “Sólo quería algo que fuera edificante y que alimentara el alma”, dice.
En el episodio, Brown llega a Springfield para ver si puede convencer a la ciudad de que vuelva al espíritu navideño. Se concentra en Homer Simpson, conocido por ser un terrible dador de regalos, y lo hipnotiza para ver si puede convencerlo de lo contrario. Homer cree que es Santa Claus y Springfield Santa se enamora de Homer.
Pero todo esto es el preludio de una historia más profunda que se desarrolla a mitad del episodio, cuando Ned Flanders sufre una crisis de fe. Al final, es una mezcla de Brown, el profesor Frink y un poco de magia lo que lo trae de vuelta.
Diversidad habló con Omine sobre el episodio, incluida la incorporación de estrellas invitadas de Brown, Pentatonix y Patti LaBelle. También habla sobre la relación sorprendentemente madura de Homer con Ralph Wiggum (quien ha firmado como su elfo) y la casualidad al final del episodio.
¿Qué sintió ante el profesor Frink, el hombre de ciencia, como el héroe que restaura la fe de Ned Flanders?
Sentí que si perdíamos la fe de Ned, teníamos que recuperarla al final del episodio. Y luego surgió la pregunta: ¿cómo se hace esto sin que sea demasiado fácil? Sería fácil engañarnos porque hemos presentado a Dios como un personaje. Se muestra y dice: “oye, ya estoy aquí. Créeme, ¡soy real! Pero, ¿cómo le devolverías la fe a Ned, simplemente tratando de encontrar una razón para creer en un poder superior usando cosas que estarían disponibles para una persona real?
Estaba escuchando a KCRW y había una mujer hablando de una inmersión profunda con uno de los submarinos experimentales donde fue por debajo de la zona abisal y la zona abisal y vio estas criaturas que lógicamente no deberían estar allí. hay. Habló de lo emocionante que fue la experiencia porque le hizo darse cuenta de que todo es posible. Me gustó la idea de que Frink fuera una sorpresa, sin rechazar por completo la idea de Dios.
Frink está abierto a la idea de Dios y no me lo esperaba.
La cita que dio fue en realidad la respuesta de Einstein cuando la gente le preguntó si creía en Dios. “Veo a Dios en la ordenada armonía de la naturaleza”.
El submarino que tomaron Frink y Ned definitivamente me recordó al submarino Ocean Gate que se rompió mientras intentaba visitar el sitio del Titanic. ¿Estaba en tu mente?
Por supuesto, esta idea explota, e incluso Frink es un poco irresponsable. Luego resulta que todo fue sólo una broma. Originalmente planeé hacer lo que hizo Derek Brown, incluso el yugo, cuando descubres que al final todo es parte de la experiencia de Darren Brown. Pero tenía un amigo que en realidad murió, pero estaba muy enfermo y le contaba la historia. “Oh, eso es hermoso”, dijo cuando le conté sobre la respiración de Ned en el yugo. Entonces le dije que todo era un truco. Él dijo: “¿Puedo ser honesto contigo? Me rompe el corazón”. Me di cuenta, ya sabes, pretendamos que hay algún tipo de magia.
Incluso Derren finalmente cree en un poco de magia con el regalo de una pajarita que recibe de Homero. ¿Cómo reaccionó Derren Brown cuando le ofreciste el papel?
En general, si queremos basarnos demasiado en alguien, se lo preguntamos primero. Pero lo escribí todo y llevé la historia hasta donde la rompí y escribimos el guión. Luego simplemente se lo enviamos. Y como que crucé los dedos. Pensé: “Bueno, si él no quiere hacerlo, tal vez hagamos a alguien como él”. Inmediatamente me respondió y dijo que sí.
¿Estuvo a la altura de las expectativas?
Absolutamente lo hizo. Por lo general, grabamos a todos en Zoom, pero fui de Los Ángeles a Nueva York porque Hank Azaria celebró una gran fiesta de cumpleaños número 60. Y entonces sucedió que Derren quedó libre. Entonces me preguntaba si podría volar de regreso a Los Ángeles o volar a Londres. Así que volé a Londres para grabarlo y pensé que valía la pena para este episodio también porque era un papel muy importante.
Él es una parte tan importante de este episodio, ¿te preocupaba si iba a cumplir?
Estaba muy seguro de que sería bueno porque es un gran showman. Hay mucha actuación involucrada en esta magia. Pero me sorprendió lo bueno que era. Pensé que su sincronización fue genial y divertida. Fue dulce cuando debería haber sido dulce. Ha habido muchas ocasiones en las que pensé que estaba “bien”.
¿Tiene notas que digan: “Así es como lo llamo” o “así es como describiría mi proceso”?
No, no lo hizo. Vi mucho así que estuve bastante cerca. Se mueve con mucha facilidad y lo hace muy bien, porque hay momentos en los que se burlan de él. Cuando estaba haciendo las escenas en las que hipnotizaba a Homero, casi le costó mucho decir la frase porque ¡simplemente se rió ante la idea!
Hablando de Homero, vemos a un Homero más maduro de lo que hemos visto en los últimos años. Ahora que se ha recuperado, tiene bastante buena cabeza sobre sus hombros. Fue algo refrescante ver eso. ¿Cómo describirías a Homero en este episodio?
Soy muy protector con Homero. Incluso en esa primera tienda, cuando lo ves sentado en la sección de hombres con las gafas de Maggie puestas, quería asegurarme de que no se aburriera. Asegúrate de que se ocupe de ello. Porque quiero dejar claro que Homer no odia la Navidad porque sea una molestia o porque odia comprarle regalos a la gente. Quería dejar claro que odia comprar regalos porque piensa que es mala y que la gente se sentirá decepcionada.
Después de que se convierta en Santa, quiero que sea como el personaje de Peter Sellers en Being There, donde es tranquilo y pacífico y tal vez le entreguen su genio. Cuando finalmente se despierta, intentamos explorar otra idea de la fe, que es que la hipnosis es esencialmente un poder de sugestión. Alguien le dijo: “Tú sabes comprar los mejores regalos para la gente”. Por supuesto, Homer se da cuenta de que es Santa, pero una vez que cree que es Santa, cree que puede darle a la gente los regalos que quieren, y lo hace. Después de superarlo, quiere volver a creer de esa manera. No me gusta cómo Homero puede ser a veces un id completamente furioso como un monstruo de comida. Porque creo que quiere ser una buena persona.
Su relación con Ralph es conmovedora.
No hicimos que Homer y Ralph interactuaran. Es tan lindo después de todos estos años, es una pareja tan interesante que no hemos visto. Esta relación es muy fácil de escribir. Uno de los verdaderos regalos de escribir para Los Simpson hoy en día es que los personajes tienen una historia muy rica.
Lo cual es genial, porque ¿quién es mejor personaje que Homero en Springfield? Ralph.
Ambos tienen una cualidad dulce y tonta. Es un buen juego. Me hacía gracia la idea de que la ciudad encontraría algo en qué creer en Homero por un tiempo.
¿Cómo terminaste con Pentatonix y Patti LaBelle para hacer la música?
Cuando yo era niño, a mi mamá le gustaba mucho Mahalia Jackson, así que mi álbum navideño siempre fue el álbum navideño de Mahalia Jackson, y especialmente Silent Night. Necesitábamos un cantante que realmente pudiera aportar esa alma, que quisiera decir estas palabras. No quiero sonar un poco mojigato, pero realmente suenan como si no hubiera Dios. Para un hombre como Ned, este es un pensamiento de lo más aterrador y triste.
Sabía que iba a ser genial porque es Patti LaBelle. Todos lloramos cuando cantó. No esperaba quedar tan impresionado como estaba. Lo hizo cuatro veces y cada vez fue completamente diferente. Para hacer esta sesión de grabación, que fue tan emotiva y hermosa, y luego hablamos de cómo a todos se nos puso la piel de gallina. Estaba más allá de nuestros sueños más locos de lo bueno que era.
Y luego Pentatonix, ellos mismos hicieron el trato con sus productores. Nuestra gente de música, Kara Talve, Russell Emanuel y Jake Schaefer, son todos parte de Bleeding Fingers Music. Son gente musical. Y, sin embargo, al ver Pentatonix, decían: “¡Mierda!”. Estos tipos son muy específicos. Fueron muy juguetones y muy entusiasmados con el espectáculo. Preguntaron si podían sobrevolar los créditos iniciales cuando aparecieran las palabras “Los Simpson”. Golpean muy bien.
Generalmente hay un largo tiempo de espera para hacer episodios de Los Simpson, pero tenías una fecha límite ajustada para este. ¿Qué tan rápido tuviste que trabajar?
Nos enteramos que todo tenía que estar hecho antes del 17 de octubre para estrenarlo en Disney+, donde lo hicimos por primera vez, así que tuvieron dos meses para traducirlo y doblarlo a diferentes idiomas. Ya habíamos decidido hacer este doble episodio navideño. Entonces no tuvimos tantas reescrituras. Realmente tuvimos que elegir qué podíamos hacer porque teníamos tiempo y dinero limitados. Afortunadamente, sabiendo que teníamos que ser muy estrictos, nos obsesionamos mucho con la primera parte de los guiones gráficos y las animaciones para asegurarnos de que esa parte fuera correcta. Una vez que recuperamos el color, tuvimos que editarlo, puntuarlo y combinarlo en secuencia. Ha sido un octubre un tanto loco.
Es sólo que somos una máquina muy bien engrasada, por lo que todos pueden dar un paso al frente y hacerlo. Nuestros mezcladores son realmente buenos y nuestra música, gente como Kara, lo hace todo en unos pocos días. Es realmente una locura.
