Los Yankees de Nueva York agregaron un bateador a su bullpen al adquirir a Fernando Cruz de los Rojos de Cincinnati a cambio del receptor José Treviño el viernes.
Cruz, de 34 años, ha ponchado a 109 bateadores en 66 2/3 entradas con efectividad de 4.86 en 69 apariciones. Se ponchó más que nadie en el bullpen de los Yankees. Luke Weaver lideró a los relevistas de los Yankees con 103 ponches la temporada pasada.
En tres temporadas con Cincinnati, Cruz promedió 13,9 ponches por cada nueve entradas con efectividad de 4,52 en 141 apariciones.
Con el intercambio de Devin Williams la semana pasada, los Yankees agregaron dos armas de bateo a su cuerpo de relevo. Williams tuvo 14 salvamentos en 22 apariciones y 38 ponches en 21 2/3 entradas y se perdió los primeros tres meses de la temporada por una fractura por estrés en la espalda.
Treviño, de 31 años, apareció en 73 juegos para los Yankees como suplente de Austin Wells. Bateó .215 con OPS de .642, ocho jonrones y 28 carreras impulsadas. Así lo informó Jeff Passan de ESPN.Junto con el abridor Tyler Stevenson, los Rojos buscaban un receptor veterano para trabajar con su joven cuerpo de lanzadores.
El intercambio pone fin a la permanencia de tres temporadas de Treviño con los Yankees. Fue ganador del Juego de Estrellas y del Guante de Oro en 2022, bateando .248 con OPS de .671, 12 dobles, 11 jonrones y 43 carreras impulsadas en 353 apariciones en el plato (115 juegos). También disparó un 33% (15 de 45), el máximo de la liga.
En siete temporadas en la MLB (las primeras cuatro con los Texas Rangers), Treviño compiló un promedio de .239 y un OPS de .637 mientras bateaba un 23% en intentos de robo de bases.
También irá a los Yankees el receptor Alex Jackson, quien podría servir como suplente de Treviño. Jackson, de 28 años, firmó un contrato de ligas menores con los Rojos como agente libre en noviembre. La temporada pasada, luchó con los Tampa Bay Rays. 122 con un OPS de .439, el más alto de su carrera, en 155 apariciones en el plato.
