saludado Diversidad Quisling: The Last Days, dirigida por el destacado director noruego Erik Poppe, cautivó al público en su proyección especial en el reciente Festival de Cine de Toronto como un “impresionante drama histórico sobre la amenaza de la extrema derecha a la democracia”.
At Home, la historia del infame colaborador nazi de Noruega, Vidkun Quisling, cuyo nombre es la palabra traidor, provocó un intenso debate público y se convirtió en la tercera película noruega más importante de 2024. Ahora, se ha desarrollado una versión televisiva de formato largo para que coincida con la función. La película de los coguionistas Anna Bach-Wig y Siv Rajendram Eliassen tiene la oportunidad de ganar el premio Nordic Series Script Award de 17.000 dólares en el TV Drama Vision Series Showcase de Gotemburgo.
Un intento profundo y fascinante de capturar lo que sucede dentro de la compleja mente de un líder autocrático, “Quisling” sigue a Vidkun Quisling (Gard B. Eidsvold, “In Order”), jefe de estado noruego y colaborador nazi al final de la Guerra Mundial. II. Desaparición”) fue detenido por la policía noruega y juzgado por traición.
Mientras su esposa Maria Quisling (Lisa Karlehed, “Los emigrantes”) está al lado de su marido y hace todo lo posible para salvarle la vida, la iglesia le pide al pastor Peder Olsen (Anders Danielsen Lie, “El peor hombre del mundo”) que le sirva. mientras su consejero espiritual intenta llevarlo a la reconciliación.
Como afirmó Poppe en una entrevista separada DiversidadLa serie de cinco capítulos, encargada por TV2 Noruega, no es una versión ampliada de la película de 146 minutos, sino una versión especial del tono y la historia de los últimos días de Quisling, con material de archivo adicional e historias más largas que rodean el drama. María, la esposa ucraniana del traidor, y la esposa de Peder Olsen, Heidi, fueron interpretadas por Lisa Loven Kongsley (“Fuerza mayor”).
El espectáculo fue producido por Finn Gjerdrum y Stein B. Kvae SF Studios para la marca Paradox en Noruega, con REinvent a cargo de las ventas internacionales.
Antes del lanzamiento oficial del Festival de Cine de Gotemburgo en enero. 24, Diversidad Hablé con Back-Wiig y Rajendram Eliassen, mejor conocidos por el exitoso drama noruego “Justified” (2015), “U-22 July” de Poppe (2018) y “The Emigrants” (2022). Los coautores respondieron juntos.
¿Cuándo se le acercó Eric por primera vez con la idea de Quisling y qué le atrajo de este proyecto y del proyecto de cinco partes?
Eric nos llamó a principios de 2022 después de probar diferentes enfoques para Quisling. El enigma del personaje nos atrajo inmediatamente. ¿Qué motiva a un hombre a traicionar a su pueblo? ¿Es un verdadero creyente o un oportunista? La tarea de desarrollar una película y una serie en conjunto fue desalentadora y nos mostramos escépticos cuando se presentó la idea, pero atrajo a los nerds de la estructura que llevamos dentro y resultó ser un ejercicio realmente divertido.
Has trabajado con Eric Poppe en tres proyectos: U-22 July, Emigrants y ahora Quisling. ¿Qué es lo que más valoras de tu asociación con él?
Además de sus destacadas cualidades como director, también apreciamos su visión humanista del mundo. Tiene una cierta manera de encontrar historias que importen y traigan esperanza. Todos los proyectos que hemos hecho con Eric han sido, hasta cierto punto, del tipo que no quieres hacer porque parece demasiado difícil o demasiado arriesgado. Por otra parte, era imposible rechazarlos a todos.
La principal fuente de inspiración para el guión fue el diario de Peder Olsen, el consejero espiritual de Quisling. Pero, ¿puedes describir las etapas principales de tu investigación, lo que implicó y quiénes fueron las personas clave que te ayudaron a acercarte lo más posible a los hechos históricos?
De hecho, los diarios fueron más una inspiración que una fuente principal de investigación. El diario es breve en su forma, más bien como un cuaderno de notas de sus reuniones. Sabemos muy poco sobre lo que se dijeron los dos hombres, pero sí sabemos que el principal objetivo de Peder era hacer que Quisling se arrepintiera de lo que había hecho para salvar su alma. También hay una señal clara de que lo ha conseguido. Para nosotros, esa fue la clave de la historia.
La investigación fue extensa, leímos todo lo que pudimos, intentando meternos en la cabeza de Quisling. Se ha escrito mucho sobre Quisling, pero el público desconocía a Peder Olsen. Su hija Liv y su nieto Haakon fueron de gran ayuda. También hemos contado con la gran ayuda de biógrafos, historiadores y teólogos con experiencia en Quisling y atención espiritual.
¿Cómo la lectura e investigación de los diarios de Olsen ha fortalecido o cambiado su visión de Quisling?
Quisling se presenta como un héroe idealista e incomprendido, pero cuanto más leemos sobre él, más empezamos a verlo como un hombre profundamente solitario. Una persona que busca poder y control es más que una persona que busca un propósito. En este sentido, nos recuerda a muchos de los líderes autoritarios de hoy. Como se mencionó anteriormente, el diario no es muy detallado, pero muestra que Quisling tuvo dudas hasta el final. Esto era nuevo para nosotros y se convirtió en la clave para nuestra comprensión de él. Lo hizo humano y se convirtió en nuestra historia.
¿Puedes explicarnos el proceso de desarrollo de la estructura y el tono de la serie? ¿Cómo quería evitar los principales desafíos y dificultades que enfrentó?
El largometraje se escribió primero y originalmente se suponía que el material del largometraje sería la base de la serie. El principal desafío fue que el guión se centraba demasiado en un juego de cámara entre dos hombres hablando frente a la cámara. ¡No es una serie muy amigable! Para ello, tuvimos que abrir el universo de la historia sin perder su esencia. Nos encanta el formato de serie, por lo que no queríamos dividir la película en cuatro o cinco partes aleatorias y esperar lo mejor. Aún así, tuvimos que usar lo que teníamos. Los presupuestos eran ajustados, las fechas de rodaje y los actores limitados. Afortunadamente, tenemos acceso a la maravillosa Lisa Carlehead, quien interpreta a María, la esposa de Quisling, y es una gran ventaja para la serie. A veces las limitaciones te hacen más creativo y, milagrosamente, finalmente lo hizo.
¿Cómo expandiste el guión del largometraje a una serie de cinco capítulos y colaboraste con Eric Poppe en dos versiones diferentes?
Por supuesto, era difícil para todos trabajar en dos proyectos diferentes al mismo tiempo. Nuestro amor por la estructura y la disciplina fue realmente útil. Sabíamos mantener el ritmo alto para el material de la serie. Fue muy interesante observar los diferentes procesos en la posproducción. Las discusiones se han vuelto diferentes y, en cierto modo, más abiertas. Todos aprendimos mucho sobre el material y nuestros métodos de trabajo. Eric, los editores y los compositores hicieron un gran trabajo al darle a esta característica y serie un tono completamente diferente.
La serie se centra en una batalla de ingenio entre Olsen, un humanista, y Quisling, un político autoritario de extrema derecha. ¿Cuál fue el proceso de creación de diálogos dinámicos con referencias filosóficas, políticas y del Nuevo Testamento que pudieran ser accesibles a una gran audiencia?
Sobreestimar a tu audiencia siempre es un riesgo, pero en nuestra opinión, es peor que subestimar a tu audiencia. Para escribir el diálogo, tuvimos que estudiar seriamente cuestiones religiosas y la filosofía doméstica de Quisling. Sin embargo, no creemos que sea importante que los espectadores obtengan todos los detalles. Nuestros dos personajes principales son personas muy intelectuales y religiosas, pero de lo que hablan sigue siendo universal, ¿no? Todos luchamos con cuestiones como la culpa y el remordimiento, el remordimiento y la redención, y siempre es fascinante ver hablar a personas inteligentes, ¡al menos eso creemos!
¿Cómo trabajaste con los actores Anders Danielsen Lee, Gard B. Eidsvold, Lisa Loven Kongsley y Lisa Carlehead para crear los personajes?
Tuvimos la suerte de contar con un elenco increíble y contribuyeron mucho al resultado. Todos miraron el material con interés y entusiasmo y formularon preguntas claras y buenas en las etapas finales. Por extraño que parezca, ¡nos encanta recibir una carta larga y crítica con anticipación!
Eric Poppe dice que su objetivo con “Quisling” es dar a los espectadores la oportunidad de cuestionar nuestro mundo actual e imaginar lo que sucede en las mentes de figuras autocráticas como Putin. ¿Está satisfecho con la respuesta de la película y la serie de televisión ante el público de los festivales en Noruega e internacionalmente?
Es un cliché, pero realmente creemos que para aprender de la historia hay que entenderla. Nuestro mayor temor cuando comenzamos este proyecto era que fuera percibido como una historia de disculpa. Queríamos entender sin disculparnos. Afortunadamente, logramos evitarlo. Espero que tanto la película como la serie abran conversaciones y reflexiones interesantes.
¿Qué te parece haber sido elegido entre cinco guionistas de programas premium que compiten por el mejor drama televisivo escandinavo y la mejor serie nórdica de la actualidad?
TV North ha recorrido un largo camino desde que empezamos. Hay mucho talento ahí fuera y apreciamos la voluntad de contar historias reales sobre personas reales como algo que distingue a los nórdicos. Somos mercados pequeños con mucho en común y esperamos que continúe el deseo de cooperar más allá de las fronteras. Es un gran honor y una sorpresa estar nominado entre tantos grandes colegas.
¿Qué te espera?
¡Si tan sólo lo supiéramos! Hay mucha incertidumbre en el negocio estos días, así que no hay nada claro, pero estamos desarrollando una serie de televisión política muy emocionante con Paradox y NRK. También tenemos varios otros largometrajes que esperamos obtener financiación. Nos encanta desafiarnos con nuevos géneros y nuevos formatos, ¡y no te sorprendas si hacemos algo completamente diferente este año!
