Netflix llegó a Cien años de soledad: las ubicaciones de Colombia, desde el sol caribeño hasta salinas teñidas de rosas, montañas pantanosas, manglares y árboles de gran tamaño

Cien años de soledad de Gabriel García Márquez Netflix y el productor bogotano Dinamo (Narcos) se propusieron encontrar a Macondo al principio de la adaptación de su exitosa serie de televisión.

Inicialmente, los escritores, productores y directores de locaciones visitaron Aracateca, el lugar de nacimiento del premio Nobel en la costa caribeña de Colombia. Posteriormente viajaron por la Península de la Guajira colombiana, la costa del Pacífico y la ciénaga de Ciénega Grande, capital de la provincia de Bogotá, y Tolima en los Altos Andes.

Como siempre habían imaginado, nunca encontraron Macondo, en el sentido de que era el único pueblo que fácilmente podría encajar en el ícono del realismo mágico. Sin embargo, la idea era construir Macondo desde cero.

Sin embargo, estos viajes familiares suponen muchos riesgos para la salud.

Gran parte de Cien años de soledad (la novela y la serie) en realidad tiene lugar en una parte relativamente pequeña de Colombia, en el norte del Caribe.

Dirigida por Alex García y Laura Mora, la historia de la serie comienza en un pueblo pastoral tradicional en las llanuras a las afueras de Riojacha, en la costa caribeña de Colombia. Luego cruza la imponente Sierra Nevada de Santa Marta y pasa el resto de la temporada 1 en Macondo, al noroeste de la Sierra, en Ciénaga Grande, pero permanece tan cerca del Mar Caribe que cuando luego se descubre su proximidad el espacio se rompe. el espíritu del fundador José Arcadio Buendía.

En contraste, la ubicación de la serie abarca desde la Guajira en el norte hasta Alvarado, Tolima en los Andes centrales de Colombia. El motivo de este rango explica mucho sobre la ubicación de Cien Años de Soledad. 10 fotos e imágenes:

Buscando a Macondo

Sin embargo, Macondo no podía ser un lugar antiguo. Las ubicaciones son en gran medida una cuestión de logística. “El mayor desafío fue encontrar ubicaciones que fueran visualmente impresionantes pero prácticas”, dice Cristiano D. Toro, gerente de locaciones de Macondo. “Mi única petición es que Macondo esté cerca del aeropuerto. Pero lo más importante es que somos una producción muy grande. Si tenía problemas con el equipo, las cámaras, por ejemplo, teníamos que poder movernos con facilidad, y dado los largos días de rodaje, era mejor estar cerca de Bogotá, recuerda Carolina Caicedo, directora de producción ejecutiva de Centenario. Soledad”.

Macondo Ground Zero: Caza de árboles salvajes

Macondo tampoco se habría construido completamente desde cero. El director de arte Eugenio Caballero solicitó que cualquier Macondo tuviera altas montañas detrás y se construyera alrededor de un gran árbol real que termina en el centro de la plaza Macondo. Y no puede ser cualquier árbol. Tenía que haber suficiente espacio entre éste y los edificios principales, como la escuela y la iglesia, y el amanecer por un lado y el sol de la tarde por el otro, recuerda Emerson Espinosa, también director de locaciones de Cien años de soledad. El gran caucho cartagenero fue encontrado en un rancho de Arizona en los vastos pastos verdes en las afueras de Alvarado, a menos de una hora de vuelo desde la capital del Tolima, Ibagué, a Bogotá. La vida real de Colombia se eleva detrás de Alvarado en los escarpados Andes occidentales. Los más destacados son los picos nevados de la Sierra Nevada de la Marta añadidos por VFX. Macondo es el sitio de respaldo de al menos dos de las colecciones más importantes, incluida la más grande, que cubre a Macondo en su mayor gloria desde el EP. Parte 4. En la primera temporada, se encontraron 6.

Crear lugares

Estos no quedan claros en la novela.

Un ejemplo: “Rebeca vino el domingo. Hizo un difícil viaje desde Manaure, escribe García Márquez en el tercer capítulo de Cien años de soledad. Sin embargo, no hace ninguna mención específica de la característica más famosa de Manaure, ubicada en la costa más septentrional de La Guajira en Colombia: sus extraordinarios salares.

Cuando Netflix adquirió los derechos para adaptar la novela en 2019, la viuda de García Márquez, Mercedes Barcha, y sus hijos Rodrigo García (aclamado director, “Albert Nobbs”) y Gonzalo García Barcha notaron que la serie fue filmada en Colombia por colombianos. Rodrigo García también dio total libertad creativa a los directores Alex García y Laura Mora.

Naturalmente, a menudo lo obtienen en un medio visualmente más impactante (y más basado en historias), como la televisión. “Alguien viene”, predice el adolescente José Aureliano al final del episodio. 2. Su clímax es dramático, pero al mismo tiempo estético: un cuadro de las salinas de Manaure pintado en un extraordinario color rosa real. Corte al Ep. La apertura de 3 cuando un carro y un burro son conducidos a través de las mismas salinas, esta vez de color blanco tiza y duro como el hielo, llevando a Rebekah. Netflix popularizó la idea de que las series debían captar la atención en los primeros minutos. Aquí, la serie lo hizo en una secuencia de un minuto debido a una ubicación inusual.

Agenda Industrial del Centenario

También hay una agenda industrial en juego. Colombia ya es el centro de filmación internacional más grande de Sudamérica, con 64 proyectos aprobados para 2023-24 que invierten un total de $249,8 millones en el país. La mejor manera de fomentar más rodajes es publicitar el poder manufacturero de Colombia en una serie de pancartas que atraigan la atención del mundo. Introduzca Cien años de soledad. La serie de dos partes y 16 horas muestra una de las principales razones para realizar filmaciones internacionales en cualquier país: el sorprendente impacto de la ubicación. “Parte del propósito de la serie es mostrar a Colombia en toda su diversidad”, dice Espinosa.

Macondo se encuentra en toda Colombia

Así, la serie lleva a Macondo por toda Colombia, en un total de 32 provincias (departamentos), ya sea un edificio de esquina bordeado de modernos edificios de apartamentos (arriba) o un comedor perfectamente conservado en una casa privada (abajo). nada de lo que se encuentra. ) o la fachada de una farmacia de la década de 1890. El comedor del primero (abajo) se utilizó para filmar escenas en la casa de Arcadio. Tampoco se parece mucho al comedor de Úrsula (abajo). El director Alex García capturó los interiores de la farmacia, cuya fachada ayudó a inspirar la tienda del anarquista Alirio Noguera en Ep. 2.

La deslumbrante luz del Mar Caribe

Y “Cien años de soledad” proclama la diversidad de lugares colombianos. Fuera de Macondo, la ubicación más grande en términos de tiempo consecutivo de permanencia allí es la ciudad natal de los primos José Arcadio y Úrsula, quienes aparecen en el Ep. 1., cuya serie comienza una historia amplia. En una antigua ranchería cerca de Valledupar, el pueblo principal al este de la Sierra Nevada de Santa Marta, las escenas iniciales, adaptadas o diseñadas para cabañas, reflejan el clima de la costa caribeña. Al abrir las contraventanas (Parte 1, 7,48 minutos) Úrsula ve la luz deslumbrante, el cielo azul y los vientos alisios bajos de la costa caribeña, las nubes se acumulan, además de barro, troncos de cactus y aceite revela otras chozas que simulan el hambre. Los techos de palma de la ranchería Guajira Wayuu, dice Toro.

“Piedras blancas y lisas como huevos prehistóricos”

Esta es una de las descripciones más famosas de la novela de García Márquez “Cien años de soledad”, terminando su segunda frase, describiendo el cauce del Río Ancho, en cuyas orillas fundó Macondo. Río Ancho fue asesinado a tiros cerca de Dibulla, al oeste de La Guajira, en un río que fluye desde la Sierra Nevada de Santa Marta hasta el Mar Caribe. Macondo 0-1, como se llama, fue construido en la Hacienda Garanchal, Venadillo, a 20 minutos al norte de Alvardo, a orillas del río Magdalena más largo de Colombia, en el Tolima, un sencillo pueblo de Macondo. Pero no tiene rocas como los huevos de dinosaurio. Así que las escenas de Río Ancho, incluido el sueño de José Arcadio, se rodaron a 700 millas al norte. Los lugares son el arte de lo posible.

Serie de punto culminante

Aunque tropical, Bogotá, la capital de Colombia, está situada en las tierras altas y cuando llueve o graniza se parece a Escocia, con niebla que envuelve su parte norte. Durante la temporada 1, la expedición de José Arcadio está a mitad de camino del acantilado, y ningún lugar es más fresco y acogedor que las escenas de gran altitud en el episodio 1 de la mula deslizándose hacia el vacío. Mientras la lluvia azotaba su tienda, José Arcadia aseguró al tembloroso resto de la expedición que estaban muy cerca de salir al mar. Estas escenas fueron filmadas en el Parque Nacional Páramo de Chingaza, a dos horas en auto al este de Bogotá, con picos que se elevan a 13,000 pies. Pero la facilidad de acceso sigue siendo clave. Así que no es casualidad que uno de sus lugares más salvajes tenga una carretera entre sus cimas (abajo). El camino, por supuesto, no se vio en la serie.

Protección de lugares

Una de las claves de la ubicación es encontrarla. Otro se está preparando. Espinosa señaló que los hábitats naturales también pueden cambiar según las estaciones. Cerca de Río Ancho y Palomino, en el límite entre Magdalena y La Guajira, el equipo de localización encontró un pantano con una mezcla de manglares, río y agua salada. Espinosa recuerda: “Era maravilloso, hermoso, el agua brillante que llegaba al pecho de la gente.

Al equipo de locación le preocupaba que el pantano fuera demasiado resbaladizo para el elenco, el equipo y los animales, y su cama estaba hecha de barro y raíces. Pero la segunda vez que fueron, el nivel del agua estaba mucho más bajo. “Así que limpiamos el pantano para que, cuando haya más agua, el paso sea seguro”, añade. La escena en la que José Arcadio y sus amigos están completamente perdidos nadando en el pantano es una de las escenas más memorables de la temporada 1.

Uno de los lugares más espectaculares de la serie se escucha, pero casi nunca se ve.

Durante la expedición, Úrsula dio a luz a José Arcadio y temió que el bebé tuviera coletas. El Dinamo eligió un lugar especial: las Cuevas del Mohán del Tolima, una enorme cascada de 160 pies que cae en una pequeña cueva junto al río. “No fue fácil entrar; sin embargo, se hizo todo lo posible para que fuera cómodo y conveniente para el equipo y el bebé, para garantizar que su seguridad fuera nuestra prioridad ese día del rodaje. Todos los camiones involucrados en este rodaje nocturno y toda la logística tuvieron que ajustar las carreteras para poder entrar”, recuerda Toro. La escena del nacimiento está rodada de noche. Las paredes de la cueva sólo se ven brevemente al fondo, pero se puede oír la cascada. La sensación del agua siempre está ahí, añade.