EXCLUSIVO: Traidores Se trata de puñaladas por la espalda y acusaciones, pero las acusaciones de trampa ahora se han extendido a la producción detrás de escena del exitoso programa.
La BBC ha sido acusada de crear una “imagen verdaderamente impactante” en lo que respecta al número de personas que trabajan en el programa, que tiene su sede en Escocia, está filmado y tiene el estatus de “Comisión Escocia” según las reglas de Ofcom. .
Traidores Filmado por el estudio británico Lambert Scotland y filmado en un castillo en la remota Inverness. Sin embargo, Peter Strachan, un veterano director de la televisión escocesa y miembro de la junta directiva del organismo comercial del Reino Unido, afirmó que el programa podría infringir las reglas de Ofcom. Estas normas exigen que los fabricantes cumplan dos de tres condiciones para estar ubicados fuera de Londres: tener una “base material” en la región, invertir el 70% de sus “costes de producción” fuera de la capital inglesa y tener al menos un 50% de descuento. – Talento cinematográfico con base en Londres.
Strachan afirma que él llevó la batuta Traidores equipo de producción y reveló que “más del 80%” tienen su sede fuera de Escocia. Dijo que los puestos “altos” no se cubrirían desde Escocia si el productor ejecutivo de la BBC con sede en Glasgow fuera despedido.
En una publicación de LinkedIn que se compartió en toda la comunidad manufacturera del Reino Unido y obtuvo más de 650 me gusta, Strachan dijo que los datos eran una “imagen realmente sorprendente”. Acusó a la BBC de “sesgo cultural de facto” y dijo que “se niega a ser justa”.
“Incluso si Traidores si cumple con esos dos criterios, claramente no se hace en el espíritu de las normas de producción regional de Ofcom”, añadió Strachan. Fuentes informadas del sector escocés nos plantean estas cuestiones se ha nutrido en la comunidad manufacturera escocesa durante los últimos dos años, desde Traidores Lanzado con fuerza en enero de 2023.
Los conocedores nos dicen que es la tercera temporada. Traidores Cumple con los criterios de Ofcom para la producción fuera de Londres y las oportunidades para los trabajadores independientes locales han aumentado con las temporadas. Studio Lambert cuenta con alrededor de 10 empleados en su oficina de Glasgow, Escocia, y está trabajando en el desarrollo de otras oportunidades de espectáculos y capacitación.
El director de Screen Scotland, David Smith, dijo a Deadline que su equipo está “en contacto activo” con la BBC y Studio Lambert. Traidores y aunque es necesario mejorar, el espectáculo está “en marcha”. “Es un espectáculo que refleja un elemento de Escocia, su geografía, de una manera muy positiva, por eso lo apoyamos”, añadió.
Pero Strachan describió sus hallazgos como la “punta del iceberg” para la producción televisiva en Escocia. “Descubrimos que muchas otras producciones escocesas no eran capaces de crear puestos de trabajo para los profesionales independientes de la radiodifusión en Escocia”, añadió. “Esta es una señal de que la BBC no está teniendo un comienzo justo y que su gasto no se está traduciendo en oportunidades laborales justas en todo el Reino Unido”.
La publicación de Strachan es oportuna. Un informe de Screen Scotland de finales del año pasado encontró que sólo cinco de los 15 principales productores de Escocia tenían su sede en Escocia. En defensa de las conclusiones del informe de ayer, la nueva directora de BBC Escocia, Hayley Valentine, dijo que la definición de BBC Escocia de lo que constituye ‘Escocia’ era más amplia que la de Screen Scotland y dijo que los datos de Screen Scotland serían vistos a través de un “prisma”.
Pero en una declaración ayer, Smith rechazó la noción de Valentine de un “prisma”. “Ese prisma era el Registro Made Out of London de Ofcom y los episodios que la BBC eligió en ese registro como escoceses”, dijo, cuestionando la falta de pruebas para la reclamación de £300 millones (370 millones de dólares) de la BBC. por composición en Escocia el año pasado.
Las cadenas británicas llevan mucho tiempo siendo criticadas por el sector independiente por su preferencia por Londres. Las reglas de Naciones y Regiones las establece Ofcom y existen para crear un sistema más justo y trabajar más duro para los indios indígenas “genuinos”. Se actualizaron por última vez hace unos seis años.
Traidores lanzó su tercera temporada la semana pasada y está registrando sus mejores índices de audiencia, con más de 5 millones de sintonización anoche. También se lanzará una versión popular a finales de este año. El programa se vendió en todo el mundo y se emitió una exitosa versión estadounidense en Peacock TV.
La BBC y Studio Lambert declinaron hacer comentarios.
