La oficina del fiscal general de Nueva York publicó el viernes imágenes de la cámara corporal de una golpiza fatal propinada por agentes que lo golpearon y patearon repetidamente mientras estaba esposado en un hospital este mes.
El incidente provocó la indignación de los dirigentes políticos y fue condenado por el sindicato de oficiales. “no entiendes”, está siendo investigado por la fiscal general del estado, Letitia James. El recluso, Robert Brooks, de 43 años, murió en el hospital un día después del ataque del 9 de diciembre.
“No tomo el lanzamiento de este video a la ligera, especialmente en medio de la temporada navideña”, dijo James en una conferencia de prensa virtual.
“Estos vídeos son impactantes e inquietantes”, añadió.
Se puede ver a Brooks en los videos con las manos atadas a la espalda. En uno de los videos, ella está sentada mientras un oficial le pone el pie encima. Luego, dos agentes lo golpean.
En otro momento, lo sacan a la fuerza de la cama por el cuello de su camisa y lo levantan del suelo, con el rostro cubierto de sangre.
La semana pasada, la gobernadora Cathy Hochul ordenó al Departamento Correccional y Supervisión Comunitaria del estado comenzar el proceso de despido de 14 trabajadores en el Centro Correccional Marcy en el condado de Oneida, donde ocurrió el incidente. Entre ellos se incluyen funcionarios penitenciarios, sargentos y una enfermera de prisión. Todos los agentes menos uno, que dimitió, fueron suspendidos temporalmente sin remuneración.
En una declaración posterior a la publicación de los videos, el comisionado del Departamento Correccional del estado, Daniel Martuscello, dijo que su oficina estaba iniciando su propia investigación con el objetivo de realizar “cambios institucionales”.
“Ver el vídeo de la vida de Robert Brooks me llenó de intenso disgusto y náuseas”, dijo Martuscello. “No hay excusa ni justificación para el comportamiento brutal e inhumano que resultó en la muerte. Este tipo de comportamiento no se puede normalizar y no permitiré que suceda dentro de DOCCS”.
James dijo que los oficiales no activaron las cámaras corporales, pero todavía estaban encendidas y grabando en espera. Por lo que, agregó, no grabaron el audio y solo grabaron durante 30 minutos.
Su oficina publicó los videos completos de los cuatro oficiales, incluido uno borroso.
El 9 de diciembre, James dijo que Brooks estaba siendo transferido del Centro Correccional Mohawk en el condado de Oneida al Centro Correccional Marcy. Los incidentes tuvieron lugar en una sala de examen poco antes de las 9:30 p. m., y en un video condujeron a Brooks a la habitación colgado boca abajo con las manos esposadas a la espalda.
Sin audio, no está claro qué palabras intercambiaron entre Brooks y los oficiales. Si bien en las imágenes aparece que no tomó represalias físicamente, los videos brindan diferentes ángulos y, en ocasiones, no está claro qué le sucede a Brooks mientras los oficiales se mueven y se paran alrededor de la habitación.
Después de que los agentes sacan a Brooks de la cama, lo acorralan. Más tarde, se la ve en la cama vestida solo con ropa interior y siendo atendida por una enfermera.
Brooks fue trasladado a un hospital y murió al día siguiente. Se realizó una autopsia y “los hallazgos preliminares indican asfixia por compresión del cuello como causa de la muerte, y la muerte fue causada por las acciones de otra persona”, dijo el informe de investigación del Departamento Correccional del estado. Recogido por WKTV, afiliada de NBC en Útica.
Después de los informes iniciales de los medios, James dijo que su Oficina de Investigaciones Especiales realizaría una revisión y publicaría el video, que la familia de Brooks fue la primera en ver.
“Tengo la responsabilidad y el deber para con la familia Brooks, sus seres queridos y todos los neoyorquinos de garantizar la transparencia y la rendición de cuentas”, dijo el viernes.
Brooks había sido Está en prisión desde 2017. 12 años de prisión por agresión en primer grado que involucra a su novia de toda la vida. Los funcionarios penitenciarios estatales se negaron a dar más detalles sobre lo que llevó a Brooks a ser transferido esa noche al Centro Correccional Marcy, una prisión de seguridad media.
La Asociación Benevolente de Policías y Oficiales Correccionales del Estado de Nueva York no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios el viernes, pero el sindicato dijo que había visto algunos de los videos anteriormente.
“Lo que estamos presenciando es incomprensible y no refleja el gran trabajo que la gran mayoría de nuestros miembros hacen todos los días”, dijo el sindicato en un comunicado esta semana, añadiendo que lo ocurrido fue “lo contrario de lo que es NYSCOPBA”. ” y sus medios de membresía.”
Khochul dijo en un comunicado que “la mayoría” de los funcionarios penitenciarios “hacen trabajos de emergencia en circunstancias difíciles”, pero “tenemos personas que cruzan la línea, infringen la ley y participan en violencia innecesaria o violencia selectiva”. eso”, dijo.
Martuscello dijo que la agencia amplió inmediatamente su política de cámaras corporales, exigiendo que todos los oficiales penitenciarios activen sus cámaras cuando tengan contacto directo con los reclusos.
La Asociación Correccional de Nueva York, un grupo independiente de vigilancia penitenciaria, publicó un informe el año pasado Después de observar el Centro Correccional Marcy en octubre de 2022. El informe señaló quejas “generalizadas” de abuso físico por parte del personal: el 80 por ciento de los reclusos informaron haber presenciado o experimentado abuso y casi el 70 por ciento informó discriminación o prejuicios raciales.
La familia de Brooks agradeció a Hochul en un comunicado esta semana por tomar medidas para “hacer responsables a los oficiales”.
“No podemos entender cómo sucedió esto”, dijo la familia. “Nadie debería perder a un miembro de su familia de esta manera”.
