Si fuiste una de las muchas personas que vieron Wicked en el teatro, probablemente asististe a una actuación para cantar, aunque sin querer. Como chico de teatro, entiendo ambos lados; Es difícil no gritar la letra de una obra favorita, pero si tienes la opción de hacer una audición y ganar un Tony, puedes entender por qué a algunos les molesta.
Es por eso que Universal ha organizado sabiamente programas oficiales de canciones de “Wicked” a partir del día de Navidad. Tenía muchas preguntas. ¿La gente cantará si se le permite o es sólo la emoción de romper las reglas? ¿Cómo se ven las letras en la pantalla? ¿Cómo votará el público? ¿Importa que no pueda tocar una nota para salvar mi vida y por eso siempre termino interpretando un papel que no sea cantante en musicales durante la escuela secundaria? (A mis compañeras de Carousel, la Sra. Mullins y las reinas de Once Upon a Mattress que solo hablan una palabra de inglés, ¡te veo!)
Asistí al estreno de Wicked en Los Ángeles (4:00 p. m.) para responder preguntas y ofrecer algunos consejos útiles. Y esta es una guía para todos: uno de mis amigos al que llamaremos Mike (porque así se llama) no canta; Estaba en la cabina de tecnología en la escuela secundaria. Entonces le pedí su opinión después de la proyección.
Tenga en cuenta que no pretendo ser un experto en “villanos”: he visto la obra de teatro tres veces y la película dos veces, por lo que solo puedo hacer declaraciones definitivas que sean bien conocidas por los fanáticos (especialmente cuando se trata de letras). En mi defensa, burlarse de alguien por admitir que ha aprendido algo nuevo es completamente contradictorio. De todos modos, si quieres ver a un experto trabajando, te recomiendo que veas este vídeo.
¡Sí, hay contenido nuevo!
Antes de que comience la película (y después de 25 minutos de avances y comerciales), hay una breve introducción de Ariana Grande (Glinda) y Cynthia Erivo (Elphaba.). Dan la bienvenida al público, hacen que todos canten y luego atraen a la multitud. Algunos calentamientos vocales. Es sólo por un minuto, pero es una agradable sorpresa y la pareja parece estar pasándola muy bien.
La letra aparecerá en la pantalla.
Quizás sea una nota obvia, pero por si alguien se lo pregunta, los números musicales están subtitulados. Están resaltados en letras doradas estilo karaoke mientras cantas. A veces, cuando Glinda, Elphaba y los guardias cantan al mismo tiempo, hay rosa y verde para distinguir mejor quién canta qué.
Como la mayoría de las personas mayores, soy fanático de los subtítulos en general, y esto me recordó para qué sirve la proyección. Había algo poderoso en ver la letra en momentos en que las personas cantaban entre sí (mis amigos musicales lo llaman contramelodía). Y algunas de las líneas se destacaron para mí con mayor claridad. Conozco algunas personas que recientemente descubrieron que Glynda canta “Te enseñaré los trucos correctos cuando hables con los chicos” en “Public” como siempre pensaron. No fue hasta que vi la letra que me di cuenta de que Glinda decía “Elegí ser amiga, hermana y consejera” como “mi hermana”, no “compañera de ayuda”. “Sí, todas estas son cosas que podría haber aprendido yendo a Songs Genius o leyéndolas en línea, pero he estado feliz con mi versión durante 20 años.
Yo también llego tarde a la fiesta: durante ‘Un día corto’, cuando muestran al mago leyendo su Grimmary, recita el lenguaje del libro de hechizos como ‘Oh-ma-ha’. No me di cuenta hasta entonces de que decía Omaha como homenaje a su origen en El Mago de Oz.
Sí, la gente cantó y tú también deberías hacerlo.
He visto algunas publicaciones en Internet donde la gente ha participado cantando y solo unas pocas personas se han unido. Tal vez sea porque vivo en Los Ángeles, donde puedes tomarte un batido y golpear a un artista ridículamente talentoso, pero no faltaba gente. alzando la voz. Y tengo que decir que sonaron geniales. Mi consejo: siéntate en el medio para que el sonido te envuelva.
¿Y si no sabes cantar? No importa. Las voces se combinan de forma más o menos agradable. Recomiendo un teatro con un excelente sistema de sonido para que puedas cantar tan fuerte como quieras. Si la canción comenzó en voz baja, no te preocupes: el público usó el número de apertura, “Nobody Mours the Wicked”, para calentar; el verdadero canto no comenzó hasta “The Wizard and I”.
Además, pronto quedó claro que la mayoría de nosotros crecimos con el elenco original de Broadway. Esto es evidente durante “Defying Gravity” cuando Elphaba canta la primera línea: “Algo dentro de mí ha cambiado”. En la banda sonora del escenario, no hay pausa antes del “cambio” como en la versión de Erivo, y hay muchas risas fuertes durante el silencio. Es como “Algo ha cambiado… cambiado… ¡cambiado!” sonaba como
Vale, no tienes que cantar. O incluso haber visto la película.
No estoy del todo seguro de cómo sucedió, pero Mike, que no cantaba, resultó ser más unicornio de lo que esperaba: ni siquiera había visto la película todavía. (Pensarías que conocerías a alguien…) Pero dijo que disfrutó viendo la película y luego agregó que no le importaba que el público cantara. Dicho esto…
Prepárate para algo de caos.
La mayor parte de la audiencia de “Wicked” quedó totalmente impresionada, pero déjenlos cantar y serán hasta las 11. Después de cada número hubo aplausos (no sé si los aplausos fueron para los actores en pantalla o para nosotros) y con mucha alegría subieron a los grandes números. Un niño estaba sentado no lejos de mí y los oí cantar “Famous!” después de “Ozdust Ball”. No sabía si estaban familiarizados con la película hasta que empezó a gritar. en la parte superior de los pulmones. (En realidad, sonaba como “¡Polar!”, pero lo hablo con fluidez cuando era niño).
Y por supuesto, antes de “Defying Gravity” hubo muchos vítores y algunas personas gritando varios “¡Oh, sí, aquí vamos!” final del primer acto. Y la gente realmente se preparó con su grito de batalla de Elphaba (mis amigos “malvados” me dicen que la llame “¡AH-AH-AHH!” en lugar del número).
Entonces ¿vale la pena? Lo más obvio. La película es tan buena como siempre, pero si quieres una experiencia mejorada, no hay mejor manera de disfrutar que en un cine con fanáticos de ideas afines. De momento, está previsto que el canto continúe al menos hasta el 2 de enero. Pero hazles un favor a todos y asegúrate de reservar una presentación especial de la canción: una simple consulta en el sitio web del teatro te mantendrá informado y te lo solicitará cortésmente. dejar
