En Slow Horses de Apple TV+, Gary Oldman, que interpreta al problemático pero talentoso jefe de espías Jackson Lamb, es contratado por el verdadero MI5 para recitar un villancico.
En colaboración con la plataforma de streaming, la agencia de contrainteligencia británica publicó en su página de Instagram un vídeo festivo en el que el ganador del Oscar Oldman da un toque moderno al poema “La noche antes de Navidad”.
El vídeo, titulado Una historia de Navidad del MI5, muestra a varios agentes en sus computadoras en la sede de la agencia de espionaje en Londres en Thames House (no en Regent’s Park como se muestra en la televisión), con Oldman narrando con la voz de su personaje de Slow Horse. Cordero Jackson.
“La noche antes de Navidad, no había ni una sola criatura que se balanceara por Thames House, sin moverse con el clic de un ratón”, dijo. “Luego pasos en las escaleras, luego pantallas parpadeantes, los teclados claros de cientos de máquinas. No es el típico belén navideño, sino un alboroto, un bullicio, un hervidero de actividad.
“Así, mientras la gente en casa envuelve los regalos de última hora, el personal al otro lado del Támesis cambiará de turno. A las 5 en punto todos nosotros os deseamos alegría festiva. Feliz Navidad a todos y buenas noches a todos”.
El vídeo iba acompañado de una publicación del MI5: “Esta Navidad en el MI5 hemos abandonado el tradicional pavo en favor del cordero: Jackson the Lamb. Pensamos que ya era hora de que cambiara Slough House por Thames House, y mientras estaba lejos de sus Slow Horses, le pedimos que nos escribiera a todos un mensaje de Navidad para todos ustedes. Nuestro personal trabajará para proteger al Reino Unido de las amenazas a la seguridad nacional en esta temporada navideña. Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo de parte de todos en el MI5.’
Slow Horses ha sido un gran éxito para Apple TV+, obteniendo nominaciones al BAFTA y al Emmy, incluida una reciente victoria para el showrunner Will Smith. Basado en las novelas del mismo nombre de Mick Herron, el programa gira en torno al torpe Lamb, que lidera un grupo de espías fallidos llamados Slow Horses que han sido expulsados de la sede del MI5. Kristin Scott Thomas, Jack Lowden y Christopher Chung también protagonizan.
