ELEGANTE
Trato
Alex Miller
Allen y Unwin, 32,99 dólares
Alex Miller sólo mejora con la edad. La estructura, el ritmo y la fluidez de su nueva novela, Tratohacer de este un logro subestimado. Escribe sin histrionismo, abordando siempre no los estados de ánimo pasajeros y las modas pasajeras de la condición humana, sino su esencia más profunda. Décadas de experiencia son evidentes en la elaboración de este libro. Cada pieza está planificada y ensamblada con precisión. Hay secciones que sugieren volver a leer, solo para pensar qué tipo de habilidad se necesita para escribir así.
Miller a menudo se basó en la experiencia del arte y los artistas y Trato sin excepción. El personaje principal, Andy McPherson, abandonó Inglaterra a los 16 años, edad que comparte con el autor. Un hombre de 80 años recuerda su juventud y cree que abandonó a su familia porque quería estar solo. “Para encontrar el desierto al que ya no puedo llegar”.
Su padre resultó herido mientras estaba sentado bajo un manzano durante la Segunda Guerra Mundial. Devuelve a su familia un fantasma de lo que era antes, solitario e inaccesible. Encuentra algo de consuelo volviendo a la práctica de la pintura. Este libro tiene mucho que decir sobre el poder redentor del arte y lo que sucede cuando el arte se utiliza como medio de engaño; es decir, cuando pierde su inocencia.
Ahora escribe estos recuerdos al final de su vida, cuando compra una casa con un manzano, un año después de la muerte de su socio Joe. Lleva consigo las cargas de su infancia, incluso la presencia de su padre como una especie de conciencia. Miller aborda brillantemente lo que él llama “restos del pasado”. Siente que el pasado “se derrite y se desvanece, se convierte en polvo y se va volando cuando siente el toque del día”. Además, no desaparece fácilmente. El pasado pasa por encima de él hasta que el presente se hace visible en la pintura.
Andy, un escritor de unos 30 años, conoce a Joe en un autobús de Melbourne a Sydney. No aprendemos mucho sobre los 20 años anteriores. Joe también está separado de sus padres y visita a su tía moribunda Henrietta. Cuando Henny muere, lega dinero a Jo, que está embarazada. Su vida tiene una determinada forma. Compran una casa en el sur de Melbourne, que Miller describe con cariño. Su imagen de las casas. Trato es una de las características. Revelan la personalidad de sus habitantes.
Miller está en su casa en Castlemaine con su esposa, Stephanie.Crédito: Jose Robenstone
Andy trabajaba a tiempo parcial como profesor de inglés. Es aquí donde entabla amistad con su profesor de arte, Lang Tzu. Una pareja sale a almorzar a un pub. Después de todo, eran los años 70. Se hacen amigos y confiesan conscientemente sus frustraciones creativas. Al final, Lang le pide a Andy que participe en un negocio de arte, lo cual no es estrictamente ilegal, sino una maniobra inteligente diseñada para engañar a los expertos y ganar una gran suma de dinero. Joe se resiste a la idea y comienza a sentir el peso de su vida a medida que se encuentra cada vez más solo con el bebé Henny.
Conocimos a Lang Tzu hace muchos años en la primera novela de Miller ganadora del premio Miller Franklin. juego de ancestros (1992). De hecho, la estructura de este libro es similar a esta. Trato. Stephen, el primer narrador. juego ancestral, Tiene una relación con Andy. Pero estas dos novelas van en direcciones diferentes. El primero explora el pasado lejano de Lang Tzi; Trato lo guarda en un regalo para recordar.
