No hay suficientes camerinos en Broadway gitanoEl resurgimiento de George C. Wolfe está protagonizado por la gran Audra McDonald. Considerado por los aficionados al teatro como uno de los mejores musicales escénicos del canon americano, gitano Ahora conocido como el mejor intérprete en cualquier escenario.
Pero junto con las altas expectativas, hay una pregunta que se ha estado susurrando sobre la producción desde que se anunció hace meses: ¿la vocalista formada en ópera, apreciada por su soprano puro, tendrá un anti-borde áspero en Macdonald? – Heroine Rose, la heroína a la que se le ha confiado la colección de los mejores y más atrevidos himnos y baladas escritos por ellos. ¿Los creadores de teatro de terror Arthur Laurents, Jules Styne y Stephen Sondheim?
Es una combinación nerviosa de aterrador ensimismamiento y triunfo: “¿El turno de Rose?”
La respuesta es un sí matizado, quizá incluso reticente. No puedo pensar en un mejor fracaso que el McDonald’s Rose en la memoria reciente.
Con el apoyo de una buena lista de coprotagonistas, en particular Danny Burstein como Herbie, Joy Woods como Louise y Jordan Tyson como June, McDonald no es una sorpresa aquí, una actuación dramática impecable. Es decir, ella trae todos sus maravillosos dones y su entusiasmo único por la madre del escenario para acabar con todas las madres del escenario para transmitir y derrotar a sus dos hijas jóvenes y desinteresadas escena tras escena. Viviendo su vida no vivida a través del ego y los niños, finalmente se convierte en una Louise tímida, una stripper sólo porque ella, léase: Rose, es la última oportunidad para el estrellato. (Nueva obra de Broadway colinas de california Tiene una trama impactante de 1959. gitano Sólo podía insinuar: Se anima a la hija pequeña a realizar sacrificios sexuales para promover las ambiciones de una madre necesitada).
Danny Burstein, Joy Woods y Audra McDonald
Julieta Cervantes
La interpretación vocal ocasionalmente conmovedora de McDonald’s es menos convincente. No hay duda de que es una cantante maravillosa, una de las mejores cantantes de Broadway. Sin embargo, es su voz la que tan a menudo rebota en su pecho (el cinturón más asociado con Rose) y su voz principal (una soprano aterciopelada apreciada por las legiones de devotos de la seis veces ganadora del Tony) lo que nos atormenta. momento. Momma Rose comienza un verso; McDonald lo terminará.
Para que esa advertencia quede fuera del camino, Wolfe gitanoOcupa fácilmente su lugar en una larga lista de éxitos memorables de Broadway, reemplazando la coreografía original de Jerome Robbins con nuevos bailes de la maravillosa Camille A. Brown. gitanos y sus estrellas, Ethel Merman, Angela Lansbury, Tyne Daly, Bernadette Peters y Patti LuPone (y Bette Midler en la película para televisión de 1993) lo reúnen todo.
Ya conoces la historia de la vida real: Vaudeville, madre escénica, niña elegida, la bebé June lucha bajo el control de su madre, huye justo cuando tiene edad suficiente para una carrera como actriz, y la muralista Louise se convierte en la nueva elección de su madre. en el centro de atención. Cuando eso no funcionó, Rose se dedicó al despreciado burlesque, y la hasta entonces insulsa Louise encontró su verdadera vocación como ecdisiastes de la alta sociedad, convirtiéndose en la mundialmente famosa Gypsy Rose Lee.
Kevin Csolak y Joy Woods
Julieta Cervantes
Wolfe se reúne con McDonald aquí después de formar pareja en 2016 Arrastrarsetoma algunas decisiones audaces, la más notable es traer a Brown para una nueva versión de la coreografía. Brown no abandona por completo los grandes movimientos de Robbins, pero su enfoque enérgico aporta cierta frescura al proceso. El único paso en falso, por así decirlo, es una famosa escena en la que los jóvenes bailarines del grupo ambulante de Rose son reemplazados a mitad del baile por bailarines mayores, una señal del paso del tiempo. Brown, a diferencia de Robbins, pone a Rose al frente y al centro de la transición, saturando la escena con trabajo innecesario y borrando cambios sutiles que hacen que la escena resuene con tanta fuerza.
Igualmente atrevido es el casting de actores negros para muchos de los papeles principales. Desafortunadamente, lo que Woolf no hace es reconocer la raza dentro de la narrativa, como en la producción de Broadway de 2022 de Miranda Cromwell. Muerte del vendedor, Protagonizada por Wendell Pierce y Sharon D Clarke, lo hizo sin recurrir a la actualización del libro y la partitura. (Se rumoreaba que la trama de vodevil del musical se convertiría en un circuito de Chitlin’, o que de alguna manera reconocería y contaría la historia de la raza dentro de la trama). Por ejemplo, no se prestó ninguna mención ni atención a una pareja interracial. McDonald’s Rose con Burstein’s Herbie. Ésta es una elección dramatúrgica legítima y un requisito previo para el daltonismo. Pero muchas actualizaciones recientes han asumido grandes riesgos conceptuales y en su mayoría han tenido éxito. ¡Oklahoma!, Sunset Blvd., Cabaret en el Kit Kat Club, Cats: Jellicle Ball – este gitano No puedo evitar sentirme como una oportunidad perdida.
qué es esto gitano funciona bien: la escenografía de vodevil detrás del escenario de Santo Locvasto, el vestuario de Tony-Leslie James, que milagrosamente logra momentos difíciles sin sacrificar el placer estético, el cautivador diseño de cabello y peluca de Mia Neal, todo está bien. La mayoría de las veces, esto significa presentar una colección confiable de los mejores musicales clásicos. “Small World” reúne los estilos dispares de McDonald y Burstein en su máxima expresión, creando una mezcla deliciosa; “If My Mother Was Married”, un dueto melancólico entre Louisa (Woods, que es tan buena como lo ha sido recientemente en su mejor momento. Computadora portátil) y junio (Tyson, et al. Computadora portátil un alumno que casi se escapa con este espectáculo; La salida anticipada de un héroe nunca ha sido tan triste).
Mylinda Hull, Joy Woods, Leslie Margherita y Lily Thomas
Julieta Cervantes
Aquí, dos de mis canciones favoritas del musical reciben su merecido. Kevin Cholak aprovecha al máximo su foco All I Need is a Girl con una coreografía actualizada de Woods Louise y Brown. Luego está la joya en el segundo acto de Tienes que conseguir un truco, una canción y un baile que definitivamente está en la cima de los cómics de teatro musical. Las strippers más duras, con sus innegables corazones de oro, nunca nos decepcionan en el sórdido arte de la ingenua (pero apasionada) Louise. Woolf y Brown conspiran para pavonearse en el escenario para brindarnos el beneficio completo de los divertidos talentos de Leslie Margherita (Tessie Tura), Lily Thomas (Mazeppa) y Mylinda Hull (Elektra), para entretener a la audiencia.
joey maderas
Julieta Cervantes
Otro número esperado del último show es “Let Me Entertain You” de Louise, en el que su conciencia de sí misma cae como tantas cortinas y mangas al codo.
Y finalmente, está el inevitable “Turn of the Rose”, un número definitivo de las 11 en punto en el que las décadas de ambiciones y agravios acumulados de Rose pasan a primer plano. A menudo existe la tentación de agregar una explosión de más (Tyne Daly cayó al suelo) y McDonald no rehuye ese impulso. Ella hace sus trinos de soprano bastante bien, pero en su lugar mastica más escenario del que necesita. Su poder aquí y a lo largo de este avivamiento es innegable. Sus rosas son sus rosas (así como las suyas son las vacaciones de Billy, no lo olvidemos). a él billie vacaciones en Día de la dama en Emerson’s Bar & Grill) – ¿Quiénes somos, qué podemos hacer sino apreciar sus fragancias?
Título: gitano
Ubicación: El majestuoso teatro de Broadway
Director: George C. Wolfe
Libro: Arturo Lorenzo
Música: Navidad Styne
Lírica: Esteban Sondheim
Actores: Audra McDonald, Danny Burstein, Joy Woods, Jordan Tyson, Kevin Ksolak, Leslie Margherita, Lily Thomas, Mylinda Hull, Jacob Ming-Trent, Kayleigh Vickers, Marlee Leanne Gomez y Jade Smith, Natalie Wachen y Tryphena Wade.
Horas de trabajo: 3 horas (incluido un descanso)
