65 años después de su primera presentación en Broadway, “Gypsy” sigue siendo reconocida como una de las mayores obras maestras teatrales del siglo XX. Desde Nueva York hasta Londres, ha habido representaciones espectaculares de la obra, dirigidas por íconos como Angela Lansbury e Imelda Staunton. Sin embargo, la última reposición, dirigida por el legendario director y dramaturgo George C. Wolfe y protagonizada por la ganadora del premio Tony Audra Macdonald, es una producción electrizante y verdaderamente única que seguramente coronará la gloria suprema del canon gitano.
Basada en las memorias de la stripper Gipsy Rose Lee, la obra comienza en el Seattle de los años 20. Los niños están ensayando para el acto de vodevil del tío Joko (Jacob Ming-Trent) dirigido a niños. Baby June (protagonizada por Jade Smith) y su hermana Louise (Kyleigh Vickers) encabezarán la próxima obra. Desafortunadamente, a mitad del ensayo, su madre Rose (una McDonald absolutamente hermosa) irrumpe en el escenario, usurpando el liderazgo de Jocko y succionando todo el aire de la sala. Rose estaba decidida a que June se convirtiera en una megaestrella, y de inmediato resultó evidente que el grupo local, e incluso Seattle, eran demasiado pequeños para contener sus ambiciones.
Después de que sacan a Rose y sus hijas del escenario en Jocko, el trío viaja por todo Estados Unidos, con Rose arrasando con excavadoras su camino por Hollywood, Nueva York y Omaha. En el camino, se cruza con Herbie (Danny Burstein), quien la ama a pesar de sus defectos y asume el papel de agente de las chicas. Sin embargo, a medida que avanza el tiempo hacia la próxima década y la Gran Depresión, los planes de Rose y los sueños de June se quedan cortos. June (ahora interpretada por Jordan Tyson) y Louise (ahora interpretada por la encantadora Joy Woods) envejecen y sus bailarines de fondo cambian, pero nada en su actuación o vestuario cambia o se moderniza. En cambio, la pareja está atrapada para siempre en la interpretación de Rose de quién debería ser. Debajo del tonto vestido de vaquera o de la peluca de Shirley Temple con moño, las hermanas no se atreven a enfrentarse a Rose… hasta que lo hacen.
Intercalados con melodías sublimes que incluyen ‘Some People’, ‘You’ll Never Get Away From Me’ y el querido ‘Everything Comes Roses’, muestran el sonido fuerte, nítido e inquietante de McDonald’s que lo coloca al frente y al centro cada segundo de dos cortinas. una experiencia musical inmersiva. Desde la fluidez y el ritmo de la deslumbrante coreografía de Camille A. Brown, hasta la escenografía y el diseño de sonido de Santo Loquasto y Scott Lehrer, respectivamente, y, por supuesto, el brillante vestuario de Tony-Leslie James (especialmente en el Acto II), “Gypsy “Está claro por qué fue creado. tiempo probado.
Además, este producto único cuenta con un sello especial bajo la dirección de Wolfe. Por supuesto, hay ritmos divertidos. Los falsos versículos de la Biblia, el robo de cubiertos y la ineptitud social de Rose muestran a una mujer que clama por la vida que tanto desea, pero no ve otra forma de conseguirla que a través de sus hijas biológicas. El programa no debate explícitamente la raza, pero hay guiños y guiños sobre el colorismo. Rose inicialmente pone toda su energía en Baby June, no solo por su talento, sino también por su piel clara.
Además, Rose se involucra en un comportamiento opresivo que hace que June se escape y luego explota a Louise, obligándola a dedicarse al negocio burlesco en contra de su voluntad. Aún así, a pesar de ser agresivo y asfixiante, McDonald nunca deja que el personaje sea completamente malvado. Claro, ella es la madre prototípica de la escena, pero también es producto de las cadenas del sexismo y la misoginia.
No dispuesta a volver a casarse, incluso en medio de las súplicas de Herbie, y poco impresionada por las pocas oportunidades que se ofrecen a las mujeres (especialmente a las negras), Rose afirma su poder en el único corredor disponible para ella. Ella es tanto un criminal como una víctima, una dicotomía que cierra el círculo en el último y magistral número musical de la obra, “The Rose’s Turn”.
“Gypsy” tiene un lugar en el panorama teatral estadounidense, pero la producción de McDonald’s se destaca por sí sola. A pesar de algunas de sus terribles circunstancias, Rose siempre tiene hambre y es humana, una mujer en guerra con sus circunstancias, sus problemas de abandono y su deseo de crear una vida mejor para ella y sus hijas. Es a la vez un poder y un reflejo de lo que el mundo tiene para ofrecer a las mujeres y cómo elegimos manejarlo.
