La semilla de higuera sagrada: lea el guión de la película que Mohammad Rasulof hizo en secreto y lo obligó a huir de Irán.

La serie Read the Screenplay de Deadline continúa con el ganador del Premio Especial del Jurado del Festival de Cine de Cannes, centrándose en los guiones detrás de las películas más comentadas de la temporada de premios. Semilla de Higo SagradaEl thriller dramático Neon, escrito y dirigido por el iraní Mohammad Rasulof, acaba de ser preseleccionado para los Oscar como candidata alemana a la categoría de Mejor Película Internacional.

A continuación, lea los guiones en inglés y farsi de Neon, que se estrenó en cines seleccionados de Estados Unidos a finales de noviembre. Desde entonces, ganó el Globo de Oro y los premios Critics’ Choice a la mejor película en lengua extranjera, y ganó el premio a la mejor película internacional del National Board of Review.

La película sigue a una familia que se convierte en el centro de atención cuando Iman (Misagh Zareh), un juez de instrucción recién nombrado en el Tribunal Revolucionario de Teherán, se convierte en el objetivo. Mientras el malestar político arrasa con el movimiento Mujer, Vida, Libertad, Iman se da cuenta de que su trabajo es más peligroso de lo esperado. La desaparición de su arma de su casa alimenta la paranoia y la sospecha en su familia.

La esposa de Iman, Najmeh (Soheila Golestani), lucha por mantener la estabilidad mientras sus hijas adolescentes Sana (Setareh Maleki) y Rezwan (Mahsa Rostami) se involucran en el creciente movimiento. Su desobediencia y el cuestionamiento del valor de sus padres complican aún más a la familia. Mientras tanto, Najmeh se debate entre su fe, su familia y su propia conciencia mientras un cambio sísmico en la sociedad iraní es provocado por la trágica muerte de Mahsa Amini, una joven iraní arrestada por la policía moral por no usar hijab. justo en 2022.

La posición de Iman como juez es un secreto celosamente guardado. Pero cuando su tapadera sale a la luz, él y su familia se retiran a las ruinas de la casa de su infancia. Aislado e impotente, es testigo de la erosión de la autoridad, reflejo de una agitación social más amplia. A medida que la acción se intensifica, Iman se encuentra prisionera de su propia familia, incapaz de mantener el control.

La adición de imágenes de la vida real de manifestantes sometidos a violencia aumenta la sensación de peligro de la película. Es más, los actores de la vida real y Rasulof arriesgaron sus vidas para rodar en secreto esta poderosa película.

Rasulof huyó de su país de origen después de enterarse de que sería encarcelado mientras filmaba la película, lo que lo llevó a lo que describió como un viaje “complicado” y “tortuoso” a través de Europa hasta una casa segura en Alemania antes de Deadline, donde se le concedió asilo. Cuando Rasoulof regresó a Irán, era buscado por las autoridades que lo condenaron a ocho años de prisión, así como a una serie de castigos corporales, incluidas palizas por “firmar declaraciones y realizar películas y documentales”.

Le contó a Deadline cómo surgió la idea de la película después de pasar un año en prisión por filmar sin permiso.

“Cuando estuve allí, había una mezcla de presos y delincuentes”, recuerda. “Pero fue una especie de descubrimiento para mí porque estaba tratando de prestar más atención a los funcionarios de la prisión y comprender su perspectiva en lugar de tener una relación de confrontación con ellos. Otra cosa interesante para mí fue que estaba observando los acontecimientos políticos que sucedían. afuera – el movimiento Mujer, Vida, Libertad – desde detrás de las rejas, y solo eso, verlo con otros prisioneros desde dentro de la prisión fue una experiencia única”.

Aquí están los guiones:

Más de este arco narrativo

Leer la serie de guiones

Fuente