Un hombre de Cobra ha sido acusado de homicidio involuntario por la muerte de Emma Bates después de que nuevas pruebas médicas llevaron a la policía a reforzar los cargos contra él.
John Torney, de 40 años, compareció por videoconferencia en el Tribunal de Magistrados de Shepparton el martes, ocho meses después de que fuera acusado de atacar a Bates antes de que ella fuera encontrada muerta en su casa en la frontera entre Nueva Gales del Sur y Victoria en abril.
John Torney ha sido acusado de homicidio por negligencia en relación con la muerte de Emma Bates.Crédito: Sunraysia diario
El tribunal escuchó que Torney fue acusado de un cargo más grave de homicidio por negligencia después de que los detectives recibieran un nuevo informe médico del Instituto Victoriano de Medicina Forense.
A la familia Bates le dijeron a principios de este año Torney no está acusado de asesinato ni homicidio involuntario una autopsia no pudo encontrar una causa definitiva de la muerte.
Los documentos judiciales dicen que la mujer de 49 años, que tenía diabetes tipo 1, fue encontrada muerta en su dormitorio con moretones y un corte debajo del ojo izquierdo, un gran corte en la parte superior de la cabeza y un corte en la nariz.
En octubre, el tribunal escuchó que Thorney había amenazado a la familia de Bates con “desmembrar su cuerpo” y obligar a sus propios hermanos. para enterrar sus restos en el monteTres días antes fue encontrado muerto en Cobram.
Emma Bates con su sobrino Nat.
Los fiscales dijeron el martes que un nuevo informe médico obtenido por la policía el 30 de octubre condujo al nuevo cargo. Dijeron que hasta el momento se han recibido un total de cinco informes.
El abogado de Thorney, Kyle McLaughlin, solicitó la libertad bajo fianza, incluidos los costos de audiencias judiciales anteriores, cuando dijo que no había pruebas de que no debería ser acusado de asesinato.
