La reconocida directora afgana Roya Sadat deplora que su última película, Sima’s Song, se proyecte en el Festival de Cine del Mar Rojo de Arabia Saudita, pero no se le permitió ingresar al reino para presentar la película a pesar de que se le concedió una visa de Arabia Saudita.
Sadat, por correo electrónico Varios, dijo que planea viajar a Jeddah, Arabia Saudita, donde se celebra el festival, en la costa oriental del Mar Rojo, el 3 de diciembre para asistir y presentar su película. “Pero me negué a subir al avión porque Arabia Saudita no acepta pasaportes afganos renovados tras el regreso de los talibanes al poder”, añadió.
“Esto plantea una pregunta fundamental: si tales pasaportes no son aceptados, ¿para qué expedir visados?”, señaló Sadat. “¿Se concede una visa y luego se la niega? A pesar de las repetidas llamadas a Jeddah, finalmente me negaron el permiso para viajar”, dijo.
Los representantes del Festival de Cine del Mar Rojo no respondieron de inmediato a una solicitud de confirmación o comentarios.
En un correo electrónico de seguimiento, Sadat dijo que estaba profundamente preocupado por dos problemas derivados de esta situación aparentemente absurda. “Primero, ellos [Saudi authorities] se negaron a cumplir con la visa que les expidieron”, dijo.
“En segundo lugar, la hipocresía es evidente”, continuó Sadat. “Los talibanes, que tienen los mismos pasaportes que el mío y el de millones de otros afganos, no se enfrentan a tales restricciones”, añadió.
Sadat dijo que Sirajuddin Haqqani, el actual ministro del interior del movimiento talibán, a quien Estados Unidos le dio una recompensa de 10 millones de dólares, había visitado Arabia Saudita, particularmente la Kaaba en Jeddah y La Meca. Importante mezquita de peregrinación.
“A él se le permitió entrar como terrorista, pero a mí no se me permitió como artista”, se lamentó Sadat.
“Pensé en retirar mi película del festival como protesta contra esta política”, dijo Sadat, que ahora vive en Estados Unidos. Pero por respeto a los dos actores y al productor que llegó a Jeddah, decidí dejarlo ir”, añadió.
La canción de Sima, sobre un comunista rico y una mujer musulmana pobre durante la transición socialista del país durante la ocupación soviética y el surgimiento de un movimiento de resistencia antisoviético, se estrenó en el Festival de Cine de Tokio el mes pasado.
Pionero del cine afgano, la carrera de Sadat abarca la turbulenta evolución del cine en su tierra natal: durante el primer régimen talibán, cuando las películas podían proyectarse para la crítica pública, Afganistán escribió su primer guión antes de convertirse en uno de los directores destacados de zga.
Naman Ramachandran contribuyó a este informe.
