Yo, el mono favorito de mi madre (Aku, Monyet Kesayangan Ibuku), un nuevo documental dirigido por Yvonne Kani, explora la identidad chino-indonesia a través de la lente de la dinámica familiar intergeneracional en el mercado inaugural JAFF en Yogyakarta.
La película sigue el viaje de un año de Kan para explorar su herencia cultural a través de rituales tradicionales chinos, incluido el Año Nuevo chino, el Día de limpieza de tumbas (Qing Ming) y el Festival del Sol de Invierno (Dongji). Al igual que el Rey Mono en Viaje al Oeste, Kani examina las complejidades de ser chino étnico en Indonesia, documentando su relación con su madre.
“A través de esta película, pretendo confrontar el conflicto entre mis elecciones personales y las expectativas culturales de mi familia”, dice Kani, tanto detrás como delante de la cámara con un tocado dorado inspirado en Sun Wukong. Su viaje estuvo particularmente influenciado por la observación de la experiencia de su madre con la menopausia, y esto la lleva a reflexionar sobre las expectativas de la sociedad para las mujeres.
En el documental, el fuego se utiliza como motivo visual recurrente en diversas formas, incluidos incensarios, velas de altar y ofrendas rituales. Estos elementos se conectan con temas más profundos de trauma que surgen de períodos históricos de violencia y opresión dentro de la comunidad chino-indonesia.
La productora Frederica Nancy se conectó con los temas del proyecto a nivel personal. “Cuando digo que no puedo hablar chino, a veces la gente a la que pregunto me dice ‘Oh, qué lástima'”. Créeme, yo también lo siento, dice Nancy. “¿Por qué me siento tan lejos de mis raíces que nunca las rechazaría deliberadamente?”
El documental examina el impacto duradero de las restricciones del Nuevo Orden del régimen de Suharto sobre el idioma y las prácticas culturales chinas, que fueron levantadas en 1998 pero que continúan afectando el sentido de pertenencia de la comunidad chino-indonesia.
El proyecto se presentará en el mercado JAFF junto con el Festival de Cine Asiático Jogja-Netpac del 3 al 5 de diciembre, donde el equipo espera fortalecer los lazos dentro del ecosistema documental de Indonesia. “Esperamos que los documentales puedan llegar a una comunidad más amplia”, afirma Nancy, y añade que su objetivo es “fortalecer el ecosistema documental de Indonesia a nivel nacional y mundial”.
La película pretende servir como una microhistoria que explora cuestiones universales de identidad y pertenencia, proporcionando información sobre las experiencias de los chinos étnicos que viven fuera de China.
“Yo, el mono favorito de mi madre” está en la plataforma del mercado Future Project.
