Durante sus 37 años de matrimonio, Mariam Kurani y su marido regentaron una carnicería, iniciaron un negocio de contenedores y abrieron un pequeño restaurante en el sur del Líbano. Video de arriba: la administración Biden negocia un alto el fuego entre Israel y militantes con base en el Líbano, ataques aéreos de Hezbollah Israel. Destruyó todo a finales de septiembre. Paseando por las ruinas de su casa y restaurante del pueblo. Hanuiya, de 56 años, observó cómo el yerno de Kurani recuperaba la ropa y los juguetes de su hija de entre los escombros. “Esta era mi casa, mis sueños y mi trabajo”, dijo, conteniendo las lágrimas. Señalando uno de los contenedores que vende, estimó la pérdida total de su familia en 120.000 dólares. Kurani se encuentra entre decenas de miles de residentes que han regresado al sur del Líbano para controlar sus hogares después de un acuerdo de paz mediado por Estados Unidos. El alto el fuego entre Israel y Hezbolá entró en vigor la madrugada del miércoles. En los últimos dos meses, los ataques aéreos israelíes han destruido barrios enteros en el este y el sur del Líbano y en los suburbios del sur de Beirut, donde Hezbolá tiene una fuerte base en las zonas predominantemente chiítas del Líbano. Alrededor de 1,2 millones de personas fueron desplazadas. Al igual que Kurani, muchos regresan a sus hogares y descubren que sus hogares han desaparecido. El Banco Mundial dijo a principios de este mes que la vivienda era el sector más afectado, con casi 100.000 unidades dañadas parcial o totalmente en 2014. un mes de guerra que se intensificó a finales de septiembre. Calculó los daños en 3,2 mil millones de dólares. No está claro quién pagará la reconstrucción. Irán se ha ofrecido a ayudar, pero está bajo sanciones occidentales y su economía se ha visto afectada. Kurani dijo que los miembros de Hezbollah le dijeron que aquellos que perdieron sus hogares durante la guerra recibirían un lugar donde vivir hasta que sus hogares fueran restaurados. Después de que la familia se mudó a la aldea de Qarnayel en Monte Líbano y gastó miles de dólares en alquiler durante dos meses, Kurani dijo que su tarea principal era renovar la carnicería al otro lado de la calle para que pudieran comenzar a ganar dinero, comenzamos desde abajo. dicho. Una historia de pérdidas Ali Saleh perdió su casa en 2006 durante la guerra de 34 días entre Israel y Hezbolá. Pudo reconstruirse cuando el Estado del Golfo de Qatar proporcionó fondos para la reconstrucción de varias zonas del sur del Líbano. El miércoles, Saleh viajó a su ciudad natal, cerca de la frontera con Israel, sólo para descubrir que había sucedido otra vez: su casa de dos pisos había sido destruida. “Todos los recuerdos se han ido”, dijo mientras fumaba un cigarrillo. El hombre de 59 años regresó con su esposa y tres de sus seis hijos. Un pueblo que fue testigo de los combates más intensos con la esperanza de encontrar un lugar cerca de su ciudad natal, Aita al-Shaab. “Esta es una aldea afectada por el desastre”, dijo en la antigua ciudad de Baalbek, en el este del Líbano. , Suad al-Outa, de 34 años, caminó por lo que quedaba de su casa y quedó consternado. Sabía que su vecindario, como muchos otros, se había visto muy afectado. esta ciudad es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, famosa por sus antiguas ruinas romanas. No estaba preparado para la devastación que vio cuando regresó el jueves. El ataque de principios de este mes mató a decenas de personas en una calle cercana, incluidos varios familiares de su marido. “Siento como si me hubieran arrancado el corazón”, dijo mientras miraba alrededor de la habitación de sus hijos. “Solíamos vivir en una hermosa casa. Las casas se pueden reconstruir allí, en el pueblo de Qana, cerca de la ciudad portuaria de Tir, donde Abu Ahmed Salama posee algunos edificios. Logró sacar dos alfombras de debajo de los escombros. Esta es nuestra tierra, pase lo que pase, nos quedaremos aquí”, dijo Salameh. “Es triste ver esta destrucción. Estos son mis padres, mis abuelos, mi hija y mi casa”. Dijo que cuando la zona fue atacada hace unas dos semanas, los combatientes de Hezbollah encontraron una caja fuerte llena de joyas y dinero en efectivo en las ruinas de su casa y se la dieron a su Al regresar a Hanuya, la familia abandonó su casa la tarde del 23 de septiembre y se mudó con unos parientes a unos kilómetros de distancia. Poco después de llegar allí, recibieron una llamada informándoles que su casa había sido destruida. A medida que los ataques aéreos israelíes se intensificaron, huyeron al norte, a Qarnayel, donde obtuvieron 1.000 dólares al mes, además de electricidad y agua. Cuando entró en vigor la tregua, regresó a casa con su marido, su hijo y su hija. Pasaron la noche en casa de unos familiares. Kurani dijo que le daba vergüenza hablar de sus pérdidas materiales cuando murieron miles de personas, incluidos amigos, familiares y combatientes de Hezbollah. “Nuestra mayor pérdida son nuestros hombres”, dijo.___El escritor de Associated Press Lujain Joh contribuyó a este informe en Baalbek, Líbano.
Durante sus 37 años de matrimonio con su marido, Mariam Kourani dirigió una carnicería, inició un negocio de contenedores y abrió un pequeño restaurante en el sur del Líbano.
Video arriba: La administración Biden negocia un alto el fuego entre Israel y los militantes de Hezbolá con base en el Líbano
A finales de septiembre, un ataque aéreo israelí los destruyó a todos.
Kurani, de 56 años, caminó entre los escombros de su casa y su restaurante en la aldea de Hanuiya y observó cómo su yerno recogía la ropa y los juguetes de su hija de entre los escombros.
“Esta era mi casa, mis sueños y mi trabajo”, dijo, conteniendo las lágrimas. Mostró uno de los platos que había vendido y estimó la pérdida total para su familia en 120.000 dólares.
Kurani se encuentra entre las decenas de miles de residentes que regresaron al sur del Líbano para controlar sus hogares después de que el miércoles por la mañana entrara en vigor un alto el fuego mediado por Estados Unidos entre Israel y Hezbolá. En los últimos dos meses, los ataques aéreos israelíes han destruido barrios enteros en el este y el sur del Líbano y en los suburbios del sur de Beirut, donde Hezbolá tiene una fuerte base en las zonas predominantemente chiítas del Líbano. Alrededor de 1,2 millones de personas abandonaron sus hogares.
Al igual que Kourani, muchos regresan a sus hogares y descubren que sus hogares han desaparecido.
El Banco Mundial dijo a principios de este mes que la vivienda era el sector más afectado, con casi 100.000 unidades dañadas parcial o totalmente durante la guerra de 14 meses que se intensificó a finales de septiembre. Calculó los daños en 3,2 mil millones de dólares.
No está claro quién pagará la reconstrucción. Irán se ha ofrecido a ayudar, pero está bajo sanciones occidentales y su economía se ha visto afectada. Kurani dijo que los miembros de Hezbollah le dijeron que aquellos que perdieron sus hogares durante la guerra recibirían un lugar donde vivir hasta que sus hogares fueran restaurados. Después de que la familia se mudó a la aldea de Qarnayel, en Monte Líbano, y gastó miles de dólares en alquiler durante dos meses, Kurani dijo que su prioridad era renovar la carnicería al otro lado de la calle para comenzar a ganar dinero.
“Estamos empezando desde cero”, dijo.
Una historia de pérdida
Ali Salih perdió su casa en 2006 durante la guerra de 34 días entre Israel y Hezbolá. Pudo reconstruirse cuando el Estado del Golfo Qatar financió la reconstrucción de varias zonas del sur del Líbano.
El miércoles, Saleh condujo hasta su pueblo natal cerca de la frontera con Israel y notó que volvía a suceder lo mismo: su casa de dos pisos había sido destruida.
“Todos los recuerdos se han ido”, dijo, fumando un cigarrillo.
El hombre de 59 años regresó con su esposa y tres de sus seis hijos con la esperanza de encontrar un lugar donde vivir cerca de su ciudad natal, Aita al-Shab.
“Este pueblo es un desastre.
En la antigua ciudad de Baalbek, en el este del Líbano, Suad al-Outa, de 34 años, caminó por lo que quedaba de su casa y quedó impactado.
Sabía que su vecindario, al igual que otras partes de esta ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, famosa por sus antiguas ruinas romanas, se había visto muy afectada. No estaba preparado para la devastación que vio cuando regresó el jueves.
El ataque de principios de este mes mató a varias personas en una calle cercana, dijo, incluidos varios familiares de su marido.
“Siento que mi corazón está fuera de lugar”, dijo, mirando lo que solía ser el dormitorio de sus hijos.
– Tuvimos una vida hermosa aquí.
Las casas se pueden reconstruir
A unos 170 kilómetros al suroeste de allí, en el pueblo de Qana, cerca de la ciudad portuaria de Tiro, Abu Ahmad Salama vivía en lo que quedaba de varios edificios que pertenecían a su familia. Logró sacar dos alfombras de debajo de los escombros.
“Todos estos daños pueden reconstruirse. Esta es nuestra tierra, pase lo que pase, nos quedaremos aquí”, afirmó Salameh. – Es doloroso ver la destrucción. Estas son las casas de mis padres, abuelos, mi hija y yo.
Dijo que cuando la zona fue atacada hace unas dos semanas, los combatientes de Hezbolá encontraron una caja fuerte llena de joyas y dinero en efectivo entre los escombros de su casa y se la devolvieron a su familia.
De regreso a Hanuya, Kurani dijo que la familia abandonó su casa la tarde del 23 de septiembre, el día en que se intensificaron los combates, y se mudó con unos parientes que se encontraban a unos kilómetros de distancia. Poco después de llegar allí, recibieron una llamada informándoles que su casa había sido destruida.
A medida que se intensificaron los ataques aéreos israelíes, huyeron al norte, a Qarnayel, donde alquilaron un apartamento por 1.000 dólares al mes, además de 250 dólares para electricidad y agua.
Tras la entrada en vigor del alto el fuego, regresó a casa con su marido y la familia de su hijo y su hija. Pasaron la noche con sus familiares.
A pesar de todo, Kurani dijo que le avergonzaba hablar de sus pérdidas financieras en un momento en el que miles de personas han muerto, incluidos amigos y familiares, así como combatientes de Hezbolá.
“Israel ha llenado nuestra tierra de sangre. Nuestra mayor pérdida son nuestros hombres”, dijo.
___
El periodista de Associated Press Lujain Joe contribuyó con este reportaje desde Baalbek, Líbano.
