Bienvenido al programa International Disruptors de Deadline, donde nos centramos en los líderes y empresas clave que están revolucionando el mercado offshore. Esta semana hablamos con el famoso músico y bailarín franco-congoleño Fally Ipupa, conocido como el “Príncipe de la Rumba” y con el escritor y director belga-iraní Hamed Mobasser. La pareja está detrás de la próxima función de Congo Rumba RealUna película ambientada antes de la independencia del Congo de Bélgica en 1960. Descrita como un thriller histórico con el telón de fondo de la rumba congoleña, la película marca el primer papel actoral de Ipupa. Él y Mobasser le cuentan a Deadline por qué el proyecto es una carta de amor al patrimonio cultural congoleño.
La rumba congoleña se considera uno de los géneros más influyentes de la música y la danza africanas. Tiene profundas raíces en la lucha anticolonial del Congo del siglo XX, cuando el país estaba bajo dominio belga hasta que se independizó de la nación europea en 1960. En 2022, este género se convirtió incluso en una rumba congoleña, protegida por la UNESCO. una rica parte de los libros de historia del país y estrellas como Papa Wemba, Koffi, Olomide y Fally Ipupa, este último es ahora una de las estrellas más importantes del género en África y la diáspora africana.
A menudo conocido como el ‘Príncipe de la Rumba’, las canciones de Ipupa tienen cerca de un millón de oyentes mensuales en Spotify y ha sido nominado tres veces como ‘Mejor Actuación Internacional’ en los Premios BET y uno de los premios MTV Africa Music y African Muzik Magazine. varios premios. Entonces, cuando la superestrella africana se acerca al estrellato Rumba RealUna película ambiciosa ambientada en el Congo de los años cincuenta, una rumba, y aprovechó la oportunidad.
“Una de las principales razones por las que me atrajo esta película es la historia y cómo representa al Congo y retrata la música rumba”, dijo Ipupa a Deadline sobre su papel en la primera película. “Quería ser parte de algo que ofreciera algo histórico sobre nuestra cultura pop y mostrara al Congo bajo una nueva luz”.
Llamado un thriller histórico, Rumba Real En 1959, en Leopoldville (ahora Kinshasa), la antigua capital del Congo Belga, los ritmos palpitantes de la rumba encendieron la vida nocturna. La historia gira en torno al club “Rumba Royale”, donde se codean europeos blancos y congoleños, y donde las pegadizas melodías de la rumba se combinan con sus aspiraciones de independencia y acaloradas discusiones.
La trama recorre las vidas de cuatro personajes centrales, cada uno de ellos entretejido en el tejido de una ciudad al borde del cambio: Daniel (Ipupa), un fotógrafo bohemio que anhela reconocimiento; Olive (Melanie Bokata), una animada camarera atrapada entre sueños y duras realidades; Sese (Patrick Kabundi), el alegre director de Rumba Royale; y Amandine (Cécile Djunga), una figura aparentemente inteligente que dirige tanto la música como la lucha por la independencia. A medida que sus destinos convergen en el corazón del club, sus historias se entrelazan en un viaje lleno de amor, política y el poder del espíritu humano.
Fally Ipupa en Rumba Royale
comienzos humildes
Proyecto la creación de los escritores Kevin Dwyer y Hamed Mobasser. Mobasser, un diplomático belga que ahora reside en Washington, también dirigirá la película junto con el presentador congoleño Yohane Dean Lengol.
Dwyer y Mobasser se conocieron por primera vez en Bruselas, cuando ambos eran miembros del Círculo de Escritores de Bruselas, una comunidad de escritores de lengua inglesa en la ciudad. Mientras Mobasser estuvo destinado en la Embajada de Bélgica en Kinshasa de 2020 a 2024, se reunió con varios artistas de la región e hizo un cortometraje que le permitió conocer la industria emergente local.
“Intentamos ver si podíamos hacer algo en el Congo con un presupuesto muy bajo, dado que la industria cinematográfica todavía estaba en su infancia”, afirma. “Al mismo tiempo, descubrimos que podíamos trabajar con personas muy talentosas, autodidactas y con experiencia”.
Tanto Mobasser como Dwyer encontraron el trabajo de varios fotógrafos africanos que trabajaron antes de la independencia del Congo en 1960, en particular el trabajo del fotógrafo congoleño Jean de Parva, que entonces circulaba por los clubes de rumba de Leopoldville. “Si lo buscas, verás magníficas fotografías de la década de 1950 y clubes llenos de colonos blancos y nativos negros”, dice Mobasser. “Puede dar la impresión equivocada de una sociedad igualitaria donde la gente se sienta junta y baila junta”.
Mobasser, de ascendencia belga e iraní, recuerda haber pensado en este período de la historia del Congo y se sorprendió de que, para una nación de unos 100 millones de habitantes, el Congo “no tiene muchas imágenes en términos de cultura pop” del pasado. .
“Es algo extraño para mí”, admite, refiriéndose a su herencia iraní, que tiene una rica historia cinematográfica. “Si les preguntas a los congoleños si pueden nombrar las películas congoleñas que han visto, la mayoría de las personas con las que hablé no podrían nombrar más de una”.
Tanto Mobasser como Dwyer se vieron obligados a hacer una película congoleña que pudiera ser una expresión del amor por el cine en el Congo, la moda y las notas conmovedoras de la rumba congoleña. a menudo pasado por alto por la cultura visual popular.
La pareja pronto pudo contratar al director local Lengol para codirigir con Mobasser y la estrella de la rumba Ipupa.
“Fally no tenía muchas ganas de interpretar a un músico en la película”, dice Mobasser. “Quería actuar y por eso interpreta a Daniel, el fotógrafo jefe”.
“Rumba Real”
Filmada en Kinshasa por un equipo técnico congoleño, la película está llena de talento local, incluida música de artistas congoleños. Aunque la película está ambientada en un lugar y una época específicos de la historia, Ipupa dijo que era importante que la película no se centrara demasiado en la historia política del Congo, sino que hiciera un guiño a ella.
“Nos hemos alejado de la política, creo que eso es importante”, dijo Ipupa. “Cuando se trata de independencia, tocaremos eso primero, pero eso es todo”.
Mobasser añadió que el objetivo principal era “mantenerse históricamente preciso”.
“No evitamos cubrir los hechos o lo que sucedió históricamente, pero tampoco nos volvimos demasiado políticos”, dice.
Tanto Mobasser como Ipupa tienen la esperanza de que el proyecto, actualmente en posproducción, resuene entre el público congoleño local, especialmente teniendo en cuenta el alto perfil de Ipupa, pero la película tiene un fuerte deseo de llegar al público internacional. “Nos gustaría tener algún tipo de festival”, afirma Mobasser.
“A la gente del Congo le encanta esta película”, dice Ipupa. “Creo que se sorprenderán en el buen sentido y espero que mi posición en el Congo atraiga a la gente. Es uno de los dos o tres proyectos más importantes que han surgido del Congo; tal vez no”. en términos de presupuesto, sino en términos de ambición, y mucha gente aquí trabajó mucho. Teníamos una visión y sabíamos lo que queríamos presentar y la historia que queríamos contar, así que estamos seguros de que resonará en la audiencia local.
Y continúa: “El Congo está creciendo como industria. Hay muchos directores, técnicos, equipos y escritores congoleños nuevos y talentosos. Están surgiendo personas nuevas y talentosas en todas las áreas de la industria cinematográfica. La verdad es que la industria aún no existe. ”
Ipupa afirma que, dada la actual falta de infraestructuras, no es posible rodar más de una o dos películas a la vez en Kinshasa. “No había suficiente tripulación al nivel adecuado”, dice.
Si bien es alentador acerca de la presencia de plataformas de transmisión en África en los últimos años, espera que crezca. “Ya es hora de que estas plataformas se interesen más en este mercado enorme y sin explotar”, afirma. “Estoy muy feliz de ver que hay talento africano que puede participar en estas plataformas, pero nuestro continente está lleno de ellos y es importante darles un espacio a estas voces”.
“Con mi esperanza Rumba Real El público congoleño pierde el orgullo, afirma Mobasser. “Los congoleños son las mejores y más maravillosas personas que he conocido y espero que cuando vean la película se sientan orgullosos de sí mismos, de su historia y de su gente. Es importante tener esta imagen de la rumba congoleña en la pantalla. Fally es el rostro de la rumba congoleña actual y estoy feliz de que nos haya permitido crear un puente para el público congoleño.
Y continúa: “Para el público internacional, se trata de un acontecimiento verdaderamente universal y esperamos que proporcione al público una visión única del cine congoleño, donde las producciones de este período de la historia rara vez se ven”.
