Los propietarios de una funeraria en Colorado se declararon culpables el viernes de malversación de fondos después de que dejaron que casi 190 cuerpos se pudrieran en un edificio a temperatura ambiente y dieron a las familias en duelo cenizas falsas. Video de archivo arriba: Los funcionarios manejan los funerales en Colorado, el propietario que regresa John y Carey Hallford Nature Funeral Home, comenzó a almacenar cadáveres en un edificio en ruinas cerca de Colorado Springs hasta 2019 y supuestamente les dio a las familias concreto seco en lugar de restos cremados. El espantoso descubrimiento del año pasado alimentó el proceso de duelo de las familias. El acuerdo de culpabilidad alcanzado entre los acusados y los fiscales exige que John Hallford reciba 20 años de prisión y Carey Hallford entre 15 y 20 años de prisión. demasiado, dicen los fiscales. Según los registros judiciales, utilizaron el dinero de los clientes y casi 900.000 dólares en ayuda pandémica para comprar esculturas láser, automóviles de lujo, viajes a Las Vegas y Florida, 31.000 dólares en criptomonedas y otros lujos. El mes pasado, los Hallford se declararon culpables en un tribunal federal. Los cargos de fraude están en un contrato en el que admitieron haber defraudado a los clientes y al gobierno federal. Según el acuerdo, los fiscales podrían pedir hasta 15 años de prisión para la pareja. Aunque la pareja había vivido una larga vida, los fiscales dijeron que sus cuerpos en la funeraria estaban en descomposición. “Los cuerpos estaban tirados en el suelo y colocados en los estantes. abandonados en camillas, apilados unos encima de otros o simplemente amontonados en habitaciones”, dijo la fiscal Rachel Powell. Dijo que las familias de los cuerpos encontrados estaban “profunda y eternamente enojadas”. Cada uno de los Hallford fue ejecutado y se declaró culpable de 191 cargos de abuso de cadáveres y dos cargos de entierro injusto. También acordaron pagar una cantidad aún no especificada. Los cargos adicionales de robo, falsificación y blanqueo de dinero se retiraron en 2019. “Las ratas y los gusanos le comieron la cara durante cuatro años”, dijo Page fuera de la sala del tribunal después de la audiencia. “Cada vez que pienso en mi hijo, tengo que pensar en John y Carey, y eso nunca desaparecerá”. La sentencia estaba programada para el 18 de abril. ir a la corte. El juez Eric Bentley dijo que sentían que la sentencia bajo el acuerdo de culpabilidad era insuficiente dado el comportamiento de los Hallford. Si el juez rechaza el acuerdo de culpabilidad, los Hallford podrán retirar sus declaraciones de culpabilidad e ir a juicio. Carey Hallford le dijo al juez que no visitaba el edificio con tanta frecuencia como John: “Sabía lo malo que era y decidí no hacer nada al respecto”. Al final de la audiencia del viernes, Bentley canceló la fianza que permitía a Kari Hallford permanecer en libertad mientras el caso está pendiente. se espera. Fue esposado en la sala del tribunal mientras los familiares del fallecido aplaudían. John Hallford ya estaba bajo custodia y vestía un traje naranja y estaba esposado para la audiencia. El mes pasado, los Hallford se declararon culpables de cargos federales de fraude, de los cuales se declararon culpables en virtud de un acuerdo de culpabilidad. defraudar a los clientes y al gobierno federal. John Hallford está representado por la oficina del defensor público, que no quiso comentar las circunstancias. El abogado de Kari Hallford, Michael Stuzinski, declinó hacer comentarios. Durante cuatro años, los clientes de Back to Nature han esparcido lo que pensaban que eran las cenizas de sus seres queridos en lugares significativos, a veces a un vuelo de avión de distancia. Otros llevaban sus urnas en viajes por el país o las guardaban en casa. Los cuerpos, que los fiscales creen que fueron almacenados incorrectamente, fueron descubiertos el año pasado cuando los vecinos reportaron un olor proveniente del edificio en Penrose, en el suroeste de Colorado. Springs. Las autoridades encontraron cuerpos demasiado descompuestos para identificarlos. El edificio era tan tóxico que los socorristas tuvieron que usar equipo contra materiales peligrosos y solo pudieron permanecer dentro por períodos cortos de tiempo. El descubrimiento de los cuerpos en la naturaleza ha llevado a los legisladores estatales a endurecer la que es una de las leyes más débiles del país para los funerales. A diferencia de la mayoría de los estados, Colorado no exige verificaciones de antecedentes de rutina para las funerarias ni para los operadores comerciales. Este año, los legisladores alinearon las reglas de Colorado con las de muchos otros estados, en gran parte con el apoyo de la industria de las funerarias.
Los propietarios de una funeraria en Colorado que dejaron que casi 190 cuerpos se pudrieran en un edificio a temperatura ambiente y dieron a las familias en duelo cenizas falsas se declararon culpables el viernes de malversación de fondos.
Vídeo de archivo arriba: Las autoridades investigan una funeraria en Colorado
John y Carey Hallford, propietarios de Back to Nature Funeral Homes, comenzaron a almacenar cuerpos en un edificio en ruinas cerca de Colorado Springs en 2019, supuestamente dando a las familias concreto seco en lugar de restos cremados. El impactante descubrimiento del año pasado intensificó el proceso de duelo de las familias.
Los acuerdos de declaración de culpabilidad alcanzados entre los acusados y los fiscales exigen que John Hallford reciba 20 años de prisión y Carey Hallford entre 15 y 20 años de prisión.
Los fiscales dicen que los Hallford pasaron años sueltos. Según los registros judiciales, utilizaron el dinero de los clientes y casi 900.000 dólares en fondos de ayuda para la pandemia para comprar esculturas corporales con láser, coches de lujo, viajes a Las Vegas y Florida, 31.000 dólares en criptomonedas y otros artículos de lujo utilizados.
El mes pasado, los Hallford se declararon culpables de cargos de fraude federal en un acuerdo de declaración de culpabilidad en el que admitieron haber defraudado a los clientes y al gobierno federal. Según el acuerdo, los fiscales podrían pedir hasta 15 años de prisión para la pareja.
Aunque la pareja vivió una vida larga, los fiscales dijeron que sus cuerpos en el funeral estaban en estado de descomposición.
“Los cuerpos fueron colocados en el suelo, colocados en estantes, abandonados en camillas, apilados unos encima de otros o simplemente amontonados en habitaciones”, dijo la fiscal Rachel Powell. Dijo que las familias de los cuerpos encontrados estaban “profundamente y para siempre enojadas”.
Cada uno de los Hallford se declaró culpable de 191 cargos de abuso de cadáveres y dos cargos de entierro injusto.
También acordaron pagar una tarifa, pero el monto aún está por determinar. En virtud de los acuerdos se desestiman los cargos adicionales de robo, falsificación y blanqueo de dinero.
El hijo de Christina Page, David, murió en 2019 y su cuerpo yació en la funeraria hasta el año pasado.
“Lo pusieron en la esquina de un congelador que no funcionaba, y durante cuatro años ratas y gusanos le comieron la cara de su bolso”, dijo Page fuera de la sala del tribunal. “Ahora, cada momento que pienso en mi hijo, tengo que pensar en John y Carey, y eso no desaparecerá”.
La sentencia está prevista para el 18 de abril.
Las seis personas que impugnaron los acuerdos de culpabilidad pidieron acudir a los tribunales antes de la audiencia del viernes. Los fiscales dijeron que creían que la sentencia del acuerdo de culpabilidad era insuficiente dado el comportamiento de los Hallford.
El juez Eric Bentley dijo que tendrían la oportunidad de hablar antes de dictar sentencia. Si el juez rechaza el acuerdo de culpabilidad, los Hallford podrán declararse culpables e ir a juicio.
Carey Hallford le dijo al juez que, aunque no había visitado el edificio como lo había hecho John, “sabía lo malo que era y decidí no hacer nada al respecto”.
Al final de la audiencia del viernes, Bentley canceló la fianza que permitía a Kari Hallford permanecer en libertad mientras el caso está pendiente. Estaba esposado en la sala del tribunal, mientras los familiares del fallecido aplaudían.
John Hallford ya estaba detenido y vestía un traje naranja y esposas para la audiencia.
El mes pasado, los Hallford se declararon culpables de cargos de fraude federal en un acuerdo de declaración de culpabilidad en el que admitieron haber defraudado a los clientes y al gobierno federal.
John Hallford está representado por la oficina del defensor público, que no comenta sobre los casos. El abogado de Kari Hallford, Michael Stuzinski, declinó hacer comentarios.
Durante cuatro años, los clientes de Back to Nature han esparcido lo que pensaban que eran las cenizas de sus seres queridos en lugares significativos, a veces a un vuelo de avión de distancia. Otros llevaban sus urnas en viajes por el país o las guardaban en casa.
Los cuerpos, que según los fiscales estaban almacenados incorrectamente, fueron descubiertos el año pasado cuando los vecinos informaron de un olor proveniente del edificio en Penrose, un pequeño pueblo al suroeste de Colorado Springs.
Las autoridades encontraron cuerpos demasiado descompuestos para identificarlos. El edificio era tan tóxico que los socorristas tuvieron que usar equipo contra materiales peligrosos y solo pudieron permanecer dentro por períodos cortos de tiempo.
El descubrimiento de los cuerpos en la naturaleza ha llevado a los legisladores estatales a endurecer lo que es una de las reglas más débiles del país para los funerales. A diferencia de muchos estados, Colorado no exigía inspecciones de rutina de las funerarias ni acreditaciones para los operadores comerciales.
Este año, los legisladores alinearon las reglas de Colorado con las de muchos otros estados, en gran parte con la ayuda de la industria funeraria.
