Anuncio de servicio público: la nueva función Transcribir a tablas de Final Cut Pro solo está disponible en inglés

El jueves, Apple lanzó una importante actualización de Final Cut Pro que introdujo varias características nuevas, incluida la capacidad de crear títulos utilizando inteligencia artificial. Sin embargo, no todos podrán utilizar esta nueva función cuando se lance, ya que actualmente está limitada a un idioma.

Final Cut Pro ahora puede transcribir audio a subtítulos, pero sólo en inglés

Con Transcripción de subtítulos, los usuarios finalmente pueden crear subtítulos para sus videos con solo hacer clic en un botón. Final Cut Pro utiliza inteligencia artificial para transcribir audio y crear automáticamente subtítulos en la línea de tiempo. Desafortunadamente, algunos usuarios se sintieron decepcionados por no poder probar la nueva función, ya que solo funcionaba en inglés en el lanzamiento.

Según detalla Apple artículo de soporteSe utiliza un modelo de lenguaje de inteligencia artificial entrenado con “audio en inglés hablado” para transcribir en subtítulos. Si intenta utilizar la transcripción de subtítulos con contenido en otros idiomas, no funcionará.

La limitación es la misma que la de Apple Intelligence, que además sólo está disponible en inglés estadounidense. Apple admitirá más opciones de idioma inglés el próximo mes con macOS 15.2, que actualmente se encuentra en versión beta, y a partir de abril de 2025, se admitirán más idiomas, incluidos francés, japonés, portugués y español.

También se espera que la función de transcripción a subtítulos de Final Cut Pro siga la misma hoja de ruta de soporte de idiomas que Apple Intelligence.

Apple también señala que la función de subtítulos con tecnología de inteligencia artificial requiere una Mac con macOS Sequoia, pero Final Cut Pro funcionará en cualquier Mac con macOS 14.6 o posterior.

Final Cut Pro

La actualización de Final Cut Pro también agregó otras funciones basadas en IA, como la Máscara Magnética, que permite a los editores seleccionar y aislar fácilmente personas y objetos en un videoclip. La nueva versión también admite la edición de vídeo espacial para Apple Vision Pro.

Además de Final Cut Pro, Apple también actualizó Logic Pro y Final Cut Camera para iPhone con nuevas funciones.

Final Cut Pro para Mac está disponible en la Mac App Store por $299pero los usuarios pueden probarlo gratis durante 90 días. La actualización es gratuita para los usuarios existentes. También está disponible una versión para iPad en la App Store.pero requiere una suscripción de $4,99 por mes o $49,99 por año. requiere iPad Air o iPad Pro versión M1 o superior.

Leer también

FTC: utilizamos enlaces de afiliados automáticos para generar ingresos. Más.

Fuente