elfo musicalLa hilarante, muy, muy hilarante, que se estrena esta noche para una temporada navideña limitada en Broadway, la Navidad de Will Ferrell de 2003 es un regalo perfecto del elenco trabajador para los admiradores de esta obra perenne. Si recuerdas recuerdos del Sr. Narwhal (donde el director de dientes grandes se levanta del foso de la orquesta, “¡Adiós amigo, espero que encuentres a tu papá!”), Duende tiene tu nombre.
Para el resto – adultos de todos modos – actualizado Duende Sigue siendo una mezcla, como lo fue durante las dos producciones anteriores de Broadway en 2010 y 2012, con una gran mejora: Gray Henson, un petardo muy lindo montado en la repisa de la chimenea. Chicas malas y RotoCenicienta pisa las gafas verdes de Buddy con la misma facilidad con la que pisa una zapatilla de cristal.
Henson y el resto del elenco (en realidad, el resto del elenco) son grandes y ruidosos al estilo del teatro infantil, y actúan sin ningún humor (incluidas las últimas incorporaciones) ni emoción. A las dos horas y 30 minutos, es enorme. Muy cansado.
Pero el equipo creativo detrás de esta adaptación, Philip Wm. McKinley, dirigida por Thomas Meehan y Bob Martin con un libro y música de Matthew Sklar y Chad Beguely, hace un buen truco en las escenas finales, iluminando y mostrando el ritmo del programa. Duendelos mejores momentos de Entre otros, hay un dúo espectacular (“Hay un Santa Claus”) cantado por dos de los mejores cantantes de la producción (Ashley Brown y una joven Kay Edgar como la nueva familia humana de Buddy Elf como madre e hijo) y una divertida actuación de Santa. Deslizándose en trineo por las primeras filas de la audiencia (piense Regreso al futuroEl DeLorean parece haber sido reutilizado para convertirlo en uno de esos artilugios de un cuarto de pasajero que se encuentran fuera de los supermercados).
Gray Henson y Sean Astin
Evan Zimmerman para MurphyMade
La trama es como una película: Santa y sus ayudantes crían a un bebé humano sin madre como un elfo en el Polo Norte. Buddy, que ahora tiene 30 años (y es muy alto), finalmente descubre la verdad y se propone encontrar a su padre biológico (que nunca supo que existía). Un viaje a la ciudad de Nueva York, vestido como un elfo y con un comportamiento infantil que, curiosamente, los otros elfos adultos no pueden evitar provocar, produce el cambio esperado, ya que Buddy encanta a los cínicos habitantes del pueblo (McKinley dirige a sus actores). para hablar) con el acento más amplio posible de Nu Yawk) con su alegre espíritu navideño, aunque el padre (Michael Hayden) es más difícil de vender. Walter Hobbes, un editor de libros para niños rico y trabajador, no es el “viejo pecador codicioso que aprieta, aprieta, agarra, raspa, araña” de Dickens, pero lo es por ahora.
Walter es básicamente un mal padre, emocionalmente distante de su amada esposa, su hijo de 10 años (los ya mencionados Brown y Edgar), y ahora su nuevo hijo elfo, haciendo un desastre en la oficina de su padre. La crisis laboral en vacaciones es la más exigente.
También en Macy’s, hay un interés amoroso (Kayla Davion, otra vocalista fuerte), un jefe sarcástico (Kalen Allen), Buddy consigue temporalmente un concierto en Santa Land; y, por supuesto, el propio Santa (el fantástico Sean Astin, que está pasando lo que parece ser el mejor momento de su vida, aunque sólo sea para hacer una linda broma al respecto. El Señor de los Anillos).
El final feliz está garantizado; después de todo, es una historia de Navidad. Duende Se basa menos en la trama (de la cual hay mucha) y más en el espectáculo de oropel, luces y dulces. En ese sentido, esta producción, que se ha presentado con salas repletas en Londres durante las dos últimas temporadas navideñas, es un gran éxito. La escenografía de Tim Goodchild comienza muy bien, con Santa sentado en un escenario vacío, en un trono que no pasaría en la mayoría de los centros comerciales, y Buddy montado en un iceberg del tamaño de un refrigerador (Ian). Los dibujos animados de William Galloway, en su mayoría encantadoras proyecciones de vídeo, tienen mucho peso).
Kay Edgar y Henson
Evan Zimmerman para MurphyMade
El diseño del escenario se destaca en la gran escena de Macy’s Santa Land y el posterior final nevado (que es claramente donde la producción gasta el dinero), y el diseño de vestuario de Goodchild es fuerte en todo momento (ni siquiera siempre está claro en qué década, aunque no está claro durante ) deberíamos serlo). La coreografía de Liam Steele es bastante enérgica, incluso inteligente a veces (como en la astuta “Nobody Cares About Santa” de Fosse, interpretada en una reunión de Nochebuena de bandidos recién despedidos).
El baile durante todo el espectáculo es agradable, aunque a menudo poco llamativo, sin mencionar el interminable buen humor de Henson. Compositores posteriores a Sklar y Beguelin Duendeproceder a crear una columna Paseo. Les debemos ciruelas azucaradas sólo por eso.
Título: elfo musical
Ubicación: Teatro Marqués en Broadway
Director: Felipe Wm. McKinley
Libro: Thomas Meehan y Bob Martin
Música: Matthew Sklar y Chad Beguely
Actores: Gray Henson, Sean Astin, Kayla Davion, Michael Hayden, Ashley Brown, Kay Edgar, Jennifer Sanchez, Kalen Allen, Michael Diner
Horas de trabajo: 2 horas 30 minutos (incluido un descanso)
