El regreso a Grecia con el drama histórico El regreso demostró una pasión emocional para Juliette Binoche, Ralph Fiennes y el director y productor Uberto Pasolini. En la conferencia de prensa de la película en el Festival de Cine de Tesalónica, Binoche dijo antes de romper a llorar junto a su coprotagonista y director: “Para cumplir este sueño de Uberto, esta necesidad dentro de él y su pasión por la historia… Estábamos muy tocado.”
“Funcionó porque eso es lo que quieres como actor”, continuó Binoche con voz temblorosa mientras Pasolini con los ojos llorosos se sentaba a su lado. “Sabemos lo difícil que es [to get a film made]. cuando lo tengamos [Pasolini] volver a casa con discos duros que puedan funcionar con él y cumplir ese deseo, sentimos que estábamos bien. Todo está bien para nosotros”.
Basado en el antiguo poema griego de Homero, La Odisea, The Return es un proyecto apasionante que lleva 30 años en desarrollo para el director de Still Life y Nowhere Special, mejor conocido como el productor nominado al Oscar de The Full Monty. “. En la saga, Fiennes interpreta a Odiseo, quien llega a las costas de su isla natal, Ítaca, después de 20 años de luchar en la Guerra de Troya. Binoche interpreta a Penélope, la esposa de Odiseo, que ha protegido el legado familiar durante veinte años y ahora está prisionera en su casa.
“Al trabajar con Juliet y Ralph, a menudo dices acción y simplemente miras y miras y miras porque es extraordinario. Te brindan algo más complejo de lo que jamás podrías soñar”, dijo Pasolini. “Cuando haces una película, vives esos momentos. Te recuerda lo que decía Bergman, lo más bonito es el rostro. Siempre que estas dos caras interactúan como en esta película, es una bendición”.
Juliette Binoche y Ralph Fiennes recibieron el premio honorífico Golden Alexander en la proyección de El paciente inglés en el Festival de Cine de Tesalónica.
Cortesía del Festival de Cine de Tesalónica
Los actores también son ganadores del Premio Golden Alexander de este año en el Festival de Cine de Tesalónica por su trabajo, que incluye otras dos colaboraciones en El paciente inglés y Cumbres borrascosas. Hablando de su encuentro 28 años después de la película ganadora del Oscar de Anthony Minghella, Binoche lo llama “destino”.
“Fue muy especial compartir la historia con Ralph porque nos conocemos desde hace muchos años y estamos llegando a una edad en la que analizamos la posibilidad de que esta pueda ser nuestra última película”, añadió. él y Fiennes dijeron: “Hemos seguido siendo muy buenos amigos a lo largo de los años y sentí que era lo correcto. Como [Juliette] Fue el destino, dijo. Me pareció correcto que estuviéramos juntos en esta historia del regreso de un hombre y una mujer.
Ralph Fiennes y Juliette Binoche en el Teatro Olímpico de Tesalónica el viernes.
Cortesía del Festival de Cine de Tesalónica
Cuando se le preguntó cómo resonaba su interpretación de Penélope en las mujeres modernas, Binoche llamó a su personaje “un arquetipo, pero una mujer muy moderna”. “Ella no es una esposa sumisa, ella tiene su propio viaje en cierta desesperación. La paciencia que esta mujer tiene que mostrar para volver es enorme, y si podemos hacer un paralelo con lo que está sucediendo en el mundo ahora mismo, nuestro lado femenino debe querer esa necesidad de ganar para cambiar. girar “Puedo tomar la historia de Ulises como una historia sobre los lados femenino y masculino de nosotros mismos que necesitan unirse”.
“Se puede leer la historia en muchos niveles”, continuó. “Por eso esta película es clásica pero moderna. Es más moderno que entonces.”
Un espectador trazó otro paralelo entre la película y la vida real, hablando de cómo Penélope representa el cine de autor y de que los muchos pretendientes que intentan sacudir sus intenciones pueden verse como un obstáculo para las películas independientes. A eso, Fiennes dijo: “Estamos demasiado atrapados en etiquetas comerciales versus etiquetas artísticas. Me parece un lenguaje antiguo, y espero que los jóvenes cineastas que están haciendo el cine del mañana no caigan en esa trampa binaria”.
Juliette Binoche llega el viernes al Teatro Olímpico de Salónica.
Cortesía de Tony Theodorakis
Dijo que espera que los futuros cineastas “creen una infraestructura y una forma de comunicarse con el público que detenga esto, para que en el cine se pueda tener lo que se llama películas de autor y películas comerciales. Creo que sería fantástico romper esa barrera”.
Pasolini volvió al comentario de Fennes más adelante en la entrevista, cuando se le preguntó sobre la influencia de los streamers, diciendo que deberíamos ver la narración como “continua” y que los streamers confirman que algunas cosas “involucran a menos personas y otras más”.
“Los streamers están ayudando a exponer películas que no se han estrenado en cines en algunos países. Quizás a Mubi le interese más un cine concreto que Netflix, pero creo que ayudan [while] Todavía cree que las películas deberían verse en la pantalla grande entre otras personas.
Al regresar a Grecia, donde se rodó parte de la película antes de trasladarse a Italia, Fiennes dijo que encontró en Ítaca “un lugar muy poderoso” y Grecia un “país extraordinario”. “Detecto que hay algo de energía o poder en sus islas, paisajes marinos y montañas. Siento lo mismo en la costa oeste de Irlanda. Es muy poderoso sentir estos espíritus.’
