Ular Highland Park va San-Fernando vodiysida, Sunset bulvari bo’ylab va Chaves darasida va Dodgers muxlislari Yer deb nomlangan bu katta ko’k marmarda bo’lgan har qanday joyda nishonlashdi.
Lekin, albatta, bo’lish uchun yagona joy kechasi Blue Crew sakkizinchi Jahon seriyasini qo’lga kiritdi Sharqiy Los-Anjeles edi.
Jamoa kuz klassikasidan o’tayotganda nafratlangan Nyu-York Yankeesga qarshi, men janubiy meksikalik Amerika qalbida muxlislarning aqldan ozganini ko’rishni xohlardim. Uittier va Olimpiya xiyobonlari o’rtasidagi Atlantika bulvari koridorida televidenie yangiliklari vertolyotlari o’nlab yillar davomida suratga olingan. pachangas – shindiglar – Dodgers, Lakers yoki Meksikaning erkaklar milliy futbol jamoasi katta o’yinda g’alaba qozonganda, o’z-o’zidan paydo bo’ladi.
Dodgersning dastlabki uchta g’alabasidan keyin ziyofat juda qizg’in edi – ko’chalarni egallab olish va kruiz, baland ovozda bantlar va balandroq otashinlar – Los-Anjeles okrugi Sherif departamenti 4-o’yin paytida hududni to’sib qo’ygan va 5-o’yin uchun ham xuddi shunday qilishini e’lon qilgan.
Muxlislar qanday munosabatda bo’lishadi?
Men Atlantikadagi Paradise Sports Bardagi birinchi inningning pastki qismida, Olimpiadadan tosh otish masofasida paydo bo’ldim. Tashqarini Leykers libosidagi Vin Skalli va Dodjers libosidagi Kobi Brayantning devoriy surati bezatgan. Ichkarida devorga osilgan kristallar bilan o’ralgan Dodgers logotipi tushirilgan qo’lda ishlangan karton doiralar.
Ko’proq o’qish: Fotosuratlar: Dodgers muxlislari 8-jahon seriyasi chempionligi uchun Yankeesni mag’lub etgandan keyin ko’chaga chiqishmoqda
Olomon allaqachon tushkunlikka tushgan edi. Hisob 3:0, Yankees.
Men bilan maxsus mehmon bor edi: mening 73 yoshli dadam. U nima bo’lishi mumkinligini “ko’rish uchun” borishni talab qildi. Ishlar nazoratdan chiqib ketsa, uyda qolgani yaxshiroq bo’lardi, deganimda Papi masxara qildi.
“Meksikaliklar aqldan ozishadi,” dedi u, “lekin ular ahmoq bo’lmaydilar.”
Jannat bufetchisi, 48 yoshli Yoxanna Duke men uchun Negra Modelo va otam uchun kola ochdi, u yoshligida bu erga kelgan. mast – mast – o’n yillar oldin.
U qayerdan ekanligimizni, keyin nima uchun Anaxaymdan kelganimizni so’radi. Men Dodgers chempionatidan keyin Eastlos olomonining bir qismi bo’lishni xohlayotganimizni aytganimda, Duke kulib, bosh chayqadi.
“Oh, siz ko’rmoqchisiz tartibsizlik“, – dedi gvatemalalik muhojir ispan tilida. “Bo’ladi dahshatli”.
Avvaliga umidsiz bo’lib tuyuldi, chunki Dodgers uch inningdan keyin 5-0 hisobida ortda qoldi. Bundan ham yomoni, ba’zi pocholar beysbol translyatsiyasini to’xtatib qo’ygan raqamli musiqa qutisidan ingliz va ispan tillarida – Pink Floyd va eshiklar, Enanitos Verdes va Kayfanes – morose arena toshini tanlab oldilar.
Dadam bu g’azabdan chalg’itish uchun Dodjers formasi va shlyapasini kiyib, Sharqiy qirg’oqda homiylik qiladigan bir nechta uzoq vaqtdan beri yo’qolgan panjaralarni taqillatdi. El Regis va La India Bonita. Lizaning joyi. Flamingo mehmonxonasi.
“Hey, Stiv Garvi biror narsaga yugurmayaptimi?” — deb so‘radi u birdan. “Men unga ovoz bermoqchiman!”
Ko’proq odam oqimga kirdi.
“Umid hech qachon o’lmaydi, bolam!” Duke ispan tilida Alanis Morissettening “Bilasizmi” deb baqirdi. Go’yo o’ylagandek, Dodjerlar beshinchi inningning yuqori qismida beshta ishlamay qolgan yugurishni amalga oshirib, komadagi Paradise olomonini uyg’otdi.
Kayfiyatni ko’tarish uchun Banda El Recodo tomonidan yozilgan “Por Una Mujer Casada” qo’shig’ini qo’ydim va huquq-tartibot idoralari Atlantikani hali to’sib qo’yganligini bilish uchun tashqariga chiqdim.
Hali emas.
Barga qaytib, Fransisko Salas bir laganda qovurilgan tovuqni Dos Equis bilan yuvdi.
“Bayram qilish boshqa narsa, buzg’unchilik qilish boshqa narsa”, dedi ispan tilida Xalisko fuqarosi. “Agar ular xotirjam sayohat qilishsa, bu yaxshi. Ammo ular buni qilganda, – u barmog’ini aylanada aylantirdi – “o’shanda politsiya hamma narsani yopdi.”
“Siz nima deb o’ylaysiz?” – deb so‘radi Dyuk mendan. Men, agar Sherif departamenti Atlantikani to’sib qo’ysa, yaxshi bo’lardi, dedim, lekin agar u odamlar uni egallab olishga ruxsat bergan bo’lsa, a la a blok partiyasi.
Ko’proq o’qish: Suratlar: Dodgers, Yankees, Shohei Oxtani va Aaron Judge so’nggi o’n yilliklardagi eng yulduzli jahon seriyasida
U yana bosh chayqadi.
“Bu yerda boʻlganmisiz? Bu chiroyli bo’lmaydi. Chunki muammo odamlar hokimiyatni hurmat qilmaydi. Vales.” Ularga kamroq e’tibor berish mumkin emas edi.
Sharqiy LA fuqarosi Diana Parra o’zining do’sti Jorje Akosta bilan jannatda edi, u 5-o’yin uchun Palmdeyldan tushishga osonlik bilan ko’ndirdi.
“Biz bu yerda men “parad” deb ataydigan narsani ko’rishni xohlaymiz”, dedi 29 yoshli Parra. “Rasmiy emas, balki Whittier! Siz boshqa Dodger muxlislari bilan birga bo’lishingiz kerak. Bu uydagidek tuyg‘u”.
“Oxirgi chempionatni nishonlay olmadik COVID tufayli”, dedi 42 yoshli Akosta. U Dodjersning qora-sariq libosida Kobening 24 libosini kiygan. “Agar biz g’alaba qozonsak, biz bunga loyiqmiz.”
Dodgers sakkizinchi o’rinda ikkita yugurish to’plaganidek, ikkalasi ham biz bilan birga xursandchilik bilan qichqirdi.
To‘qqizinchi qavatda tashqariga chiqdim. Atlantika endi Olimpiadadan Uitterning shimoliga qadar butunlay yopiq edi. Bir guruh CHP xodimlari o‘yin uzatilayotgan smartfonga qarab, kutishdi.
Uoker Byuler seriyada g‘alaba qozonish uchun Aleks Verdugoni urib yuborgan paytda otashinlar portladi. Jannat ichida hamma quchoqlashib ko’proq buyurtma berganida “I Love LA” portladi chelaklar (chelaklar pivo).
Men dadamni ushlab, Atlantika bo’ylab Uitter tomon yurdim. The pachanga yoqilgan edi.
Odamlar uylar va korxonalardan chiqib ketishdi, do’stlari va notanishlarini quchoqlashdi. Qo’ng’iroq signalini eshitgan mashinalar Uittier bo’ylab blokadagacha borishdi, so’ngra burilishlar qilishdi. Odamlar tirbandlikda qolib ketganda shinalarini yoqib yuborishi yoki yuk mashinalarining orqasidan shisha raketalarni otishlari natijasida havo oq tutun bilan qoplandi.
Bir necha daqiqada yuzlab odamlar minglab odamlarga aylandi. Biz hammamiz sharq tomon yurdik, uni birgalikda qilishdan tashqari, nima qilishni bilmasdik.
Qanday blokada?
“Odamlar nazoratdan chiqib ketishadi”, dedi Salvador Rodriges ispan tilida Amaliya prospektining burchagida. U ko’chada yashaydi. “Ammo odamlar bayram qilishni xohlashadi – bu Los-Anjeles sporti.”
Yaqin atrofda Parra va Akosta mashinalar tomon qo‘l silkitib turishgan, Mayvudlik Ernesto Montes va Devid Perales esa o‘z smartfonlari bilan sahnani suratga olishgan.
“Men buyuklikka guvoh bo’lish uchun keldim”, dedi 26 yoshli Montes “Dodjers!”
23 yoshli Perales: “Los-Anjelesda og‘ir vaqt o‘tdi.
Odamlar sotuvchidan sotib olingan Dodjers bayroqlarini ko’tarib, ko’chalar bo’ylab saf tortdilar, ularning hammasi kiygan Dodjers kiyimlari: ko’ylak va pancholar. Pidjaklar va sombrerolar. Pijama va sharflar. Hatto itlar uchun kiyim yoki ro’molcha.
Gustavo Flores va uning rafiqasi Sandy ikki yosh bolasi bilan Uittier va Gudrich bulvarlari burchagidagi Taco Bell oldida turishdi. 3 yoshli Katalina otasining yelkasida uxlab yotardi.
“Biz ularga tarixni ko’rsatmoqchimiz”, dedi 28 yoshli Gustavo Chevrolet Impala panjarasidek keng tabassum bilan.
“Biz butun umrimiz davomida o’yinlarni tomosha qildik. Biz tun bo’yi stressda edik. Endi biz baxtli bo’lamiz! ” qo’shilgan Sandy, 25.
Hacienda Heights shahridan Freddi Sanguino Uittier bulvarining o’rtasida yurganida Freddi Friman formasini kiyib olgan. U World Series miniatyura kubogini ko‘tarib, mashinadagi odamlarga o‘zi bilan selfi tushishiga ruxsat berdi.
“Bu qanchalik yoqimli ekanligini tushuntirib bera olmayman”, dedi Sanguino. “‘ Yigirma to’rt har qachongidan ikki baravar katta bo’ladi! Bu barcha latinolar uchun! Bu Vinni uchun! Bu Fernando uchun!”
Dadam bilan men Tijorat markazi oldiga keldik, u erda biz uning oilasidan uchta amakivachchalar to’plamiga duch keldik.
Ular orasida mening Tio Santosning eng katta va eng kichik farzandlari Susana va Diego ham bor edi. Ular Muki Betts, Shoxey Oxtani, Kike Ernandes va Maks Munsi suratlari tushirilgan bannerni ko‘tarib, “Samoviy tug‘ilgan kuning bilan Santos” deb yozilgan.
Mening Tio Santos Dodgersning ashaddiy muxlisi edi sentyabr boshida yurak xurujidan vafot etgan. Uning dafn marosimida amakivachchalarim uning qutisi yonida Oxtani ko’ylagini ko’rsatishdi. Juma, Dodgersning rasmiy paradi va Fernando Valenzuelaning tug’ilgan kuni, amakim 77 yoshga to’lgan bo’lardi.
“”Hayajonlangan” hatto uni kesmaydi, Gus,”Syusana menga aytdi. “Lug’atda otamning bugungi quvonchini tasvirlab bera oladigan so’z yo’q. Ammo Dodgers chempionati shunchaki bo’lishi kerak edi.”
Dadam va men ketganimizda, finaldan ikki soat o’tgach, otashinlar hali ham otishayotgan edi. Odamlar hali ham kelishardi.
Sahna Los-Anjelesning boshqa qismlarida ancha xunuk edi. Olomon shahar markazidagi do’konlarni o’g’irladi yoki buzib tashladi. Echo Parkda ahmoqlar metro avtobusini yoqib, poydevorigacha yoqib yuborishdan oldin uni belgilab qo‘yishdi. Bu kabi hodisalar sabab bo’ladi ommaviy axborot vositalarini yoritish Bu esa Los-Anjelesni qutqarib bo’lmaydigan jahannam manzarasi deb ta’kidlaganlarga yanada g’azab beradi.
Bu mening xotiralarim bo’lmaydi. Otam va men Uittier bulvarida boshdan kechirgan narsam Los-Anjelesdagi eng yaxshisi edi. Men hech qachon odamlarni bunchalik baxtli, nisbatan xotirjam, birdamligini ko‘rmaganman. Ular quvonchdan yorilib ketishdi va hech qanday blokadalar ularni to’xtata olmadi.
Biz Amaliyadan o’zimiz to’xtab turgan Olimpiadaga bordik. Atlantika juda jim edi. Lenta deyarli hamma narsani, shu jumladan o’tmishda bayramlar uchun markaz bo’lgan Shell stantsiyasini to’sib qo’ydi. Dadam ko’rishni intiqlik bilan kutgan edi bantlar odamlar gaz nasoslari oldida raqsga tushganda u erda o’ynashdi.
“Ular an’anani olib tashlashdi!” – dedi u ispan tilida nafrat bilan. “Qaerda banda? Bu bizga kerak bo’lgan narsalar poyga zavqlanishlari mumkin.”
Bizning tepamizda raketa uchib ketdi.
“Ba’zan, u hisoblanadi bizning aybimiz, – dedi Papi yelka qisib. “Ha, biz shov-shuv qilamiz”.
Biz haddan oshib ketamiz.
Yana bir salyut yangradi. Endi u tabassum qildi.
“Ha mayli!”
Bu hikoya dastlab paydo bo’lgan Los Angeles Times.
