A lo largo de la historia del cine, la comedia ha demostrado ser un territorio muy fértil para que los cineastas exploren temas delicados. “¡Gracias por realizar operaciones bancarias con nosotros!”, se presentó en el marco del concurso Meet the Neighbors en el Festival de Cine de Tesalónica. Con su película, la directora palestina Laila Abbas aborda la ley islámica Sharia a través de la historia de dos hermanas que corren contra el tiempo para hacerse con la herencia de su padre.
Según la ley islámica Sharia, los hombres tienen derecho a recibir el doble de herencia que las mujeres después de la muerte de un familiar, a menos que un hombre tenga hijos, los tíos y primos tienen prioridad sobre las hijas. En el tercer papel de Abbas, las hermanas Noura (Yasmin Al Massri) y Maryam (Clara Khoury) deben maquinar para asegurarse de que su padre, a quien no ven desde hace años, no se beneficie de la muerte. lucha
“No tengo miedo de hablar de ello”, dijo Abbas. Puede ..; puede…Y a la pregunta de si tuvo miedo de abrir el tema del derecho de sucesiones. “Pensé en cada detalle: ¿Cómo puedo presentar esta historia de una manera que involucre a las personas en una conversación sin rechazarlas inmediatamente? Si adoptara un enfoque diferente, podría sonar ofensivo y alienaría a una gran parte de mi audiencia. .
“No me malinterpreten”, continuó Abbas, “ser radical puede ser poderoso, pero sentí que el tono alegre de la película no permitía eso”. Quería reunir a la mayor cantidad de gente posible para que pudieran ver la película hasta el final e imaginarse en el lugar de las hermanas”.
A pesar de sus críticas a la estructura patriarcal de su país, Abbas insiste en que no quiere que nadie que vea la película piense que “tiene la intención de criticar a mi pueblo como modelo occidental”. “Soy muy crítico con Occidente y amo a mi país, así que hice esta película para tener una conversación entre nosotros y nuestra sociedad sobre lo que queremos ser y cómo podemos convertirnos en algo así. Lo tengo. Nosotros”.
Abbas lanzó por primera vez Ice and Dust, un documental de 2013 sobre una joven palestina que busca una vida mejor en Canadá. Para su segunda película, el director eligió la comedia con la esperanza de retratar una verdadera historia palestina que no estuviera basada en una pérdida o una tragedia. Esto fue, por supuesto, antes de los ataques del 7 de octubre que alimentaron el conflicto aún creciente en la región.
“Estoy presentando una película que creo que es divertida en festivales de todo el mundo y es muy difícil porque siento que tengo que hablar de lo que está pasando en el mundo en este momento”, dijo el director. “¿Cómo puedo hacer que funcione con la dicotomía tonal? Es moralmente difícil para mí y siento que tengo que presentar la película y decir que la rodamos antes de la guerra. No tengo reparos en contar una historia que no trata sobre la guerra, pero algo más importante que mi película está sucediendo ahora mismo y tengo que hablar de ello.
Director “¡Gracias por realizar operaciones bancarias con nosotros!” está orgulloso de la forma en que retrata a los palestinos y la vida en Palestina en la película, y destaca el trabajo de sus equipos de diseño de vestuario y producción, que trabajaron incansablemente para crear espacios y personajes específicos. “Quería que la película retratara una familia real, hogares reales, algo que no fuera extraño o falso para la gente que sabe lo que se siente al vivir en Palestina”.
“Visitamos muchas casas y no es fácil regresar porque no tenemos una cultura cinematográfica, por lo que la gente no está acostumbrada a filmar lo que sucede en sus casas. Cuando decenas de personas aparecen en sus apartamentos, la gente dice que sí y luego se asusta. Uno de nuestros mayores problemas fue que habíamos acordado con un banco local rodar en su sucursal, firmamos los contratos y dos días antes del rodaje nos llamaron para decirnos que su equipo legal tenía dudas y retiraban la oferta”. .
¿La solución? Corre a la universidad vecina y reorganiza el banco en sus áreas comunes. “No es fácil rodar en Palestina, pero nos volvimos creativos. Definitivamente estábamos confundidos, pero al final todo salió bien.
Al discutir lo que quiere que los espectadores se lleven la película, Abbas dijo que quiere que los espectadores “eche un vistazo a nuestras vidas en toda su complejidad y belleza”. Quería dedicar 95 minutos enteramente a Palestina. Hay tantas cosas ocupando nuestras pantallas en este momento y me encantaría tener una película donde los palestinos brillen.
