Puede que Rita Moreno cumpla 93 años en diciembre, pero la legendaria ganadora de EGOT todavía está considerando regresar a los escenarios.
“No siempre lo extraño, pero a veces sí”, dijo Moreno vía Zoom desde su casa en el norte de California. “Siempre interpreto a Alexa porque me encanta la música y el jazz. De vez en cuando canto con ellos, empiezo a tocar la canción y me digo a mí mismo: “Creo que te lo perdiste”. Siempre existe la posibilidad de que lo haga de nuevo. Quiero decir, cantando, puedes. No puedes bailar. Mis rodillas crujían y gritaban pidiendo ayuda.
Continúa: “Limpio los muebles, dejo el trapo y me quedo ahí y actúo. Me encanta actuar. Soy un hueso de jamón.
Moreno está a solo unos días de ser honrado con el Premio Ícono en la cuarta Gala anual del Museo de la Academia en Los Ángeles. También en el evento repleto de estrellas del 19 de octubre, Quentin Tarantino será honrado con el Premio Luminary y el Premio Paul Mescal Vantage. (Moreno también aparecerá en una proyección de la película original West Side Story en el museo el 16 de octubre, seguida de una conversación en el escenario.)
¿Qué te viene a la mente cuando escuchas la palabra “icono”?
Pienso en gente como Quentin Tarantino. Es un genio. Hay algunas personas cuyo trabajo amo. Además de Quentin, también me encanta el trabajo de Steven Spielberg. Cada película es diferente cuando piensas en lo que pone. ET es una de mis películas favoritas. Él también es un genio.
Paul Mescal tiene sólo 28 años.
¡Su valor es ese hijo de puta!
¿Qué consejo le darías a un joven de 28 años en el mundo de los negocios?
¿Me estás tomando el pelo? Cierro la boca por una vez. solo quiero decir algo asi [Moreno deepens her voice]”Hola hermano”.
¿Cuál fue tu salsa secreta para tener esta carrera y tener casi 93 años?
¿No es asombroso? Siempre me pregunto eso. No encuentro la respuesta. Normalmente digo: “Eres una perra con suerte”.
Ese podría ser el título de tu próximo documental, Rita Moreno: Eres una perra con suerte.
Sería divertido, ¿no?
Pero, por supuesto, no es sólo suerte.
Por supuesto, más que eso. No puedes terminar con este tipo de, llamémoslo, confesiones y no sentir algo muy personal, profundo y muy serio. Me mudaron. Si me pusiera tan serio y emotivo como lo hice en mi discurso de aceptación, me sentiría absolutamente avergonzado porque lloraría cada cinco o diez minutos. No lo permitiré. Tengo que mostrar el mejor lado de Rita, y mi mejor lado tiene que ver con el humor. Me gusta ser gracioso. Me gusta hacer reír a la gente. Para mí, ese regalo es hacer que la gente se interese y que te encuentres fascinante. Me alegro de tener esa cualidad. Quizás tenga la humildad de decir esto.
¿Qué es lo que más recuerdas de ir al set el primer día de rodaje? [the original] “¿Historia del lado oeste?”
Estaba más que emocionado. Ni siquiera sé si puedo explicar algo, pero tengo una historia mejor que contarte. Casi no hago Anita en West Side Story. Entonces hice pruebas de pantalla. Todos los que tenían cabello castaño y ojos marrones hicieron una prueba de pantalla y creo que hice bastantes de ellos. Finalmente conseguí el papel y estaba simplemente emocionado. Pensé: “Esto realmente podría hacer que me noten. Es una gran pieza, bla, bla, bla, bla, bla”. Me emocioné muchísimo. Después de recibir la lista, salí corriendo, fui a la tienda de discos y compré West Side Story, para poder escucharla. ‘Todo lo que necesito aprender lo aprenderé al revés mientras duermo. Y voy a ‘América’ y para mi total asombro, el verso dice: ‘Puerto Rico, isla fea, isla de enfermedades tropicales’ y miré. Miré esa copia y la miré durante mucho tiempo y pensé: “Dios mío, no puedo hacer esto. No puedo hacer estas palabras. No puedo hacer esto. No puedo hacerle esto a mi “Y lo siguiente horrible fue que tuve que llamar a mi agente, que había hecho un sacrificio personal por ello, y ¿cómo lo iba a tomar? Sabía lo que iba a pasar. Me miró y empezó a gritar: ” ¿Estás loco? Es parte del siglo.” A medida que se acercaba ese día, entregué el guión de West Side Story con todas las actualizaciones, reescrituras y cosas así. Inmediatamente fui al verso de “América” y lo busqué y decía “Puerto Rico, el sacrificio de mi alma, que se hunda en el océano”, no “isla de enfermedades tropicales”.
¿Tienes un papel soñado?
Oh, hay bastantes papeles, pero todos fueron para Meryl Streep. ¿Qué puedo decir? Cuando alguien pregunta: “¿Hay algún papel que te guste?” dice Yo digo: ‘Sí, cualquier cosa que haga Meryl Streep’.
¿Cuándo vas a trabajar con Meryl Streep?
Oh, sólo Dios lo sabe.
¿Con quién todavía te encanta trabajar?
Esta es una dama increíble. Julianne Moore, es una gran actriz. Emma Stone, que hermosa actriz. Él nos sorprende. Cuando un actor puede hacerte eso, cuando un actor te sorprende, es lo mejor.
¿Alguna vez has pensado en la jubilación?
¿Qué significa eso? No sé qué significa eso. ¿Te jubilas? ¿No trabajas? Mientras pueda hacer reír o llorar a la gente como intérprete, no, no me iré. Pero no sólo eso, amo lo que hago. Y amo a los actores. Amo a los artistas. Cuando conozco a alguien a quien admiro, tengo esa mirada tonta en mi cara de adoración. Esto es real. Te daré un ejemplo. mi hija [Fernanda Luisa Gordon] y fui a la fiesta de los Oscar de Vanity Fair el año pasado. Estábamos caminando y vi a Lenny Kravitz y le dije a Fernanda: “Vamos a saludar”. Normalmente digo: “Hola. Admiro tu trabajo. Soy Rita Moreno. ¿Cómo estás?” Nunca creo que la gente sepa quién soy. Él se arrodilla. Se arrodilla. Y no solo va allí, sino que se queda allí y abraza mis rodillas. Y me dice: “Tú No tengo idea “q”, dice. Y me habla de mí y de mi trabajo y de lo valioso que soy para su gente. Y toma mi mano y la besa.
La última vez que hablamos fue cuando la Corte Suprema anuló Roe v. Wade. ¿Cómo te sientes ahora con las elecciones?
Me deprimo y luego a veces me siento muy bien porque ocurrió este milagro, pero no lo sé. [Kamala Harris has] el tiempo fue suficiente. Mira lo que ha hecho en tan poco tiempo. Es asombroso. ¿Pero quién sabe el resto del camino? Cuando escuchas a los latinos votar, no lo puedo creer. No lo creo. Pero hay algo en este hombre, este hombre terrible, que hace que la gente se sienta como un hombre, es sólo que dice lo que piensa en los términos más descarados. Muchos lo consideran masculino. Quiero gritarle al mundo: “No, no, no, no. Estás malinterpretando la palabra mierda. Esto es estúpido. ¿Recuerdan la estupidez, gente? Este es definitivamente el epítome del mal. Creo que no sólo este hombre, sino también sus sirvientes, creo que son enfermos mentales. Me mantengo.
Esta entrevista ha sido editada para mayor extensión y claridad.
